کمی حال گیری از عرب ها***خلیج همیشه فارس

[د ا ن ش گ ا ه]

حتما یادتون هست که تا چندی پیش سایت مترجم گوگل عبارت خلیج فارس را تنها​

Gulf​

ترجمه می­کرد.​

​

الآن میخوام به همه شما این خبر خوش رو بگم که به خاطر همت همه شما عبارت خلیج فارس به درستی ترجمه میشود یعنی همون ​

​

Persian Gulf​

​

بعد هم یه حال درست و حسابی از این شیخ نشین ها گرفتيم و حتی معنی عربی الخلیج العربی را هم به persian gulf تبدیل کرديم و حالا اگر خودشون هم توی گوگل تایپ کنند الخلیج العربی ؛ در جواب خلیج فارس را مي بينند.​

حالا مي خواهيم براي سومين بار حال عربها رو بگيريم.​

​

به لينك زير برويد :​

​

​

http://translate.google.com/#en|ar|arabian%20gulf​

​

ماوس را روي ترجمه عربي(الخليج العربي) كه در سمت راست صفحه ديده ميشود ببريد و كليك كنيد در كادري كه جلوي عبارت use ديده ميشود كلمه الخليج العربي را پاك كرده و كلمه الخليج الفارسي را تايپ كنيد.​

​

یه یا علی دیگه لازمه​

​

 

[پیر بابا]

یعنی میشه اینجوری حفظش کرد؟ خلیج فارس خودش حفظه. عربها نمیتونن کاری براش بکنند. تو ترکیه همه ترکها این خلیج رو بنام خلیج عرب میشناسند. اینو میدونستید؟

 

[د ا ن ش گ ا ه]

یعنی میشه اینجوری حفظش کرد؟ خلیج فارس خودش حفظه. عربها نمیتونن کاری براش بکنند. تو ترکیه همه ترکها این خلیج رو بنام خلیج عرب میشناسند. اینو میدونستید؟

برای ما مهم نیست کی چی فکر میکنه
مهم اینه که ما تا آخر خط ایستاده ایم

 

[پیر بابا]

برای ما مهم نیست کی چی فکر میکنه
مهم اینه که ما تا آخر خط ایستاده ایم

تا به حال فکر کردید که چرا همش ما درگیر اینجور چیزا هستیم؟

 

[persian golf]

مارو درگیر این چیزا کردن و دارن تو خلیج فارس جزیره مصنوعی می سازن...........................

 

[Tutulmaz]

برای من یک سؤال پیش آمده است، قصد بحث ندارم فقط یک نفر پاسخگو باشد،

ما(ایرانیها) که برای یک تغییر اسم این همه حساسیت نشان می دهیم پس چرا این حساسیت نسبت به منطقه و اقوام مختلف،دارای نوسان است؟
برای گروهی حساس برای گروهی کم حساس و برای گروهی نا حساس.

 

[ali hoseini]

برای من هم سواله که چرا باید یه اسم این همه وقت مارو بگیره و براش هزینه پرداخت کنیم.
مگه اونها میتونن مکان خلیج فارس و یا تاریخ اونو عوض کنن.
با احترام و ادب نسبت به تمام دوستانی که به این قضیه حساس هستند ، من فکر میکنم این قضیه سرکاری باشه

 

[_arash]

الخلیج العربی = خلیج عربی
persian gulf = خلیج فارسی

اینجوری ترجمه کرد!!

 

[kian ahmadi]

برای من هم سواله که چرا باید یه اسم این همه وقت مارو بگیره و براش هزینه پرداخت کنیم.
مگه اونها میتونن مکان خلیج فارس و یا تاریخ اونو عوض کنن.
با احترام و ادب نسبت به تمام دوستانی که به این قضیه حساس هستند ، من فکر میکنم این قضیه سرکاری باشه

دوست عزيز اگر اقدام نكنيم در آينده كسي تو تاريخ اسم خليج فارس نميبينه بلكه خليج عربي را ياد ميگيره.حتي در ايران

 

[Tutulmaz]

دوست عزيز اگر اقدام نكنيم در آينده كسي تو تاريخ اسم خليج فارس نميبينه بلكه خليج عربي را ياد ميگيره.حتي در ايران

نه منظورشون اون نبود،
من واضح تر بگم،
این یک نوع بازی کردن با احساسات اکثریت هست برای رسیدن به مقاصد.

این پست من رو سیاسی فرض نکنید و لطفاً به بیراهه نکشید من عین جمله ی ای رو می گم که تو تی وی پخش شد،

در جریان مناظره ی آقای احمدی نژاد و آقای کروبی، آقای کروبی اشاره به تغییر این اسم از خلیج فارسی به خلیج عربی در زمان ریاست جمهوری آقای احمدی نژاد کردند. حالا پاسخ آقای احمدی نژاد بماند که گفتند عربی به دول بر می گردد نه خلیج.(خلیج الدول العربی)

می خوام این و بگم، این کارا همشون تو داخل کشور انجام میشن یک گروه برای خدشه دار کردن سابقه ی گروه دیگر ،دست به کارهایی می زنند،که انجام آن کار رو نبست به دوران ریاست گروه مخالف بدند،هر دو گروه ایرانی هستند. پس به جای محکوم کردن اعراب بهتر است خودمان را محکوم کنیم.

اما یک مسأله دیگر هم که مورد توافق اکثریت گروههای سیاسی کشور هست، این عکس العمل تنها به یک اسم نیست، صحبت سر مالکیت 3 جزیره جنوب هست،اگر آن سه جزیره به امارات برسد پس مرز آبی آن کشور پیشروی فوق العاده ای خواهد کرد تا جایی که تنگه هرمز علناً خارج از کنترل ایران خواهد شد. البته دیگر همانند قبل منطقه ی استراتژیک محسوب نمی شود ولی با این حال نقطه مناسبی برای وارد کردن فشار برای ایران است.

در واقع سیاسیونی که از احساسات مردم سوء استفاده می کنند تنها برای این دو دلیل ذکر شده می باشد. البته سیاست اولی فقط به نفع خودشان است. دومی به نفع همه ی ایران.

از اینها بگذریم، کسی به سؤال من جوابی نداد!

 

[د ا ن ش گ ا ه]

نه منظورشون اون نبود،
من واضح تر بگم،
این یک نوع بازی کردن با احساسات اکثریت هست برای رسیدن به مقاصد.

این پست من رو سیاسی فرض نکنید و لطفاً به بیراهه نکشید من عین جمله ی ای رو می گم که تو تی وی پخش شد،

در جریان مناظره ی آقای احمدی نژاد و آقای کروبی، آقای کروبی اشاره به تغییر این اسم از خلیج فارسی به خلیج عربی در زمان ریاست جمهوری آقای احمدی نژاد کردند. حالا پاسخ آقای احمدی نژاد بماند که گفتند عربی به دول بر می گردد نه خلیج.(خلیج الدول العربی)

می خوام این و بگم، این کارا همشون تو داخل کشور انجام میشن یک گروه برای خدشه دار کردن سابقه ی گروه دیگر ،دست به کارهایی می زنند،که انجام آن کار رو نبست به دوران ریاست گروه مخالف بدند،هر دو گروه ایرانی هستند. پس به جای محکوم کردن اعراب بهتر است خودمان را محکوم کنیم.

اما یک مسأله دیگر هم که مورد توافق اکثریت گروههای سیاسی کشور هست، این عکس العمل تنها به یک اسم نیست، صحبت سر مالکیت 3 جزیره جنوب هست،اگر آن سه جزیره به امارات برسد پس مرز آبی آن کشور پیشروی فوق العاده ای خواهد کرد تا جایی که تنگه هرمز علناً خارج از کنترل ایران خواهد شد. البته دیگر همانند قبل منطقه ی استراتژیک محسوب نمی شود ولی با این حال نقطه مناسبی برای وارد کردن فشار برای ایران است.

در واقع سیاسیونی که از احساسات مردم سوء استفاده می کنند تنها برای این دو دلیل ذکر شده می باشد. البته سیاست اولی فقط به نفع خودشان است. دومی به نفع همه ی ایران.

از اینها بگذریم، کسی به سؤال من جوابی نداد!

دوست عزیز شما هم یکم غذیه رو پیچوندیش
بزار مثال بزنم
دوست داری تو خونه ای که توش زندگی میکنی و براش زحمت کشیدی تا بخریش ولی سندش به اسم کس دیگه باشه؟؟؟مطمینا نه*حالا بحث ما فقط سر همیت خلیج فارس و عربی هست/ما عادت کردیم همه چیز رو به هم ربط میدیم/ما هشت سال جنگیدیم حتی چندصدهزار شهید دادیم تا یک وجب خاک به دشمن ندیم اونوقت خیلی راحت بیایم خلیجی که متعلق به ماست ازش بگذریم و بگیم خلیج عربی؟؟؟

 

[sepehr2222]

برای من هم سواله که چرا باید یه اسم این همه وقت مارو بگیره و براش هزینه پرداخت کنیم.
مگه اونها میتونن مکان خلیج فارس و یا تاریخ اونو عوض کنن.
با احترام و ادب نسبت به تمام دوستانی که به این قضیه حساس هستند ، من فکر میکنم این قضیه سرکاری باشه

از همین عوض کردن اسم شروع میشه دیگه دوست من یکم عمیق تر نگاه کن

 

[Tutulmaz]

دوست عزیز شما هم یکم غذیه رو پیچوندیش
بزار مثال بزنم
دوست داری تو خونه ای که توش زندگی میکنی و براش زحمت کشیدی تا بخریش ولی سندش به اسم کس دیگه باشه؟؟؟مطمینا نه*حالا بحث ما فقط سر همیت خلیج فارس و عربی هست/ما عادت کردیم همه چیز رو به هم ربط میدیم/ما هشت سال جنگیدیم حتی چندصدهزار شهید دادیم تا یک وجب خاک به دشمن ندیم اونوقت خیلی راحت بیایم خلیجی که متعلق به ماست ازش بگذریم و بگیم خلیج عربی؟؟؟

من یه چیز دیگه گفتم،

 

[د ا ن ش گ ا ه]

من یه چیز دیگه گفتم،

منم گفتم که شما یه چیز دیگه گفتید دیگه/من میگم بحث سر خلیج فارسه چرا به موضوعات دیگه ربطش بدیم؟؟؟

 

[Ice Man]

هم مردم و هم دولت باید روی این موضوع حساس باشه، چون موضوع فراتر از یه اسمه.

تو ترکیه همه ترکها این خلیج رو بنام خلیج عرب میشناسند. اینو میدونستید؟

تو ترکیه خلیج فارس رو به عنوان خلیج بصره میشناسن. (تو ویکیپدیا هم به این نام معرفی کردند)

 

[Tutulmaz]

منم گفتم که شما یه چیز دیگه گفتید دیگه/من میگم بحث سر خلیج فارسه چرا به موضوعات دیگه ربطش بدیم؟؟؟

خوب منم همین رو میگم دیگه، خیلی از موارد بهم ربط دارند، اگه قراره انتظار داشته باشیم همه از این موضوع حمایت کنند باید نفع همه در نظر گرفته بشه، مثل این می مونه که ما دو تا دوست هستیم، یه روز شما به من قرض میدی یه روز من به شما اگه قرار بر این باشه که هر موقع من کار دارم بیام سراغتون و وقتی شما کار دارین من بگم الان وقتش نیست دفعه دیگه شما میگید برو پی کارت!

این واقعیت امره،

برا همین من اون سؤال رو مطرح کردم، البته مابقی نظر شخصیم بود و فکر کنم قسمتی از حقیقت باشه، ولی بحث اصلی من رو همون سؤال بود، اگه بازم بگیم که الان وقتش نیست و فعلا بچسبیم به این موضوع، مثل همون دوستی میشه که میگه برو پی کارت! به منم ربطی نداره!

نه اینکه من جواب سؤالم رو نمیدونم، اینکه باید کمی واقع بین باشیم... و همه رو ببینیم نه عده ای رو.

 

[engineer_alireza]

خلیج همیشه خلیج همیشه فارس ختم کلام
با با این عرب ها رو زیاد اذیتت نکنید بیچاره ها خودشون حالشون گرفتست شما خبر نداری
اما تا جان داریم با ید بهشون بتوپیم

 

[alborz_3000]

دیگه این موجوداتی که تو بحرین و امارات و عربستان زندگی میکنن هم ادم محسوب میشن مگه؟

 

[3ctor]

دورود بر شرف تمام ایرانیان

 

[engineer_alireza]

ایول خوشم اومد بپه ها بیاد پوزه این عربها رو بزنیم زیمن سوسمار خورا ها