مشاعرۀ سنّتی

[bekhand_nazanin]

تو کز محنت دیگران بی غمی
نشاید که نامت نهند آدمی

 

[Medical_eng87]

تو کز محنت دیگران بی غمی
نشاید که نامت نهند آدمی

يک نفر نيست که غم هاي مرا بشناسد
دل عاشق دل تنهاي مرا بشناسد

 

[Anooshe]

دولتی را که نباشد غم از آسیب زوال
بی تکلف بشنو دولت درویشان است

 

[h-masoumi]

يک نفر نيست که غم هاي مرا بشناسد
دل عاشق دل تنهاي مرا بشناسد[/q

دگر حس شقايق را نداري/ هواي قلب عاشق را نداري

و از چشمان خونسرد تو پيداست /كه ديگر خس سابق را نداري

 

[h-masoumi]

يک نفر نيست که غم هاي مرا بشناسد
دل عاشق دل تنهاي مرا بشناسد[/q

دگر حس شقايق را نداري/ هواي قلب عاشق را نداري

و از چشمان خونسرد تو پيداست /كه ديگر خس سابق را نداري

 

[naghmeirani]

يک نفر نيست که غم هاي مرا بشناسد
دل عاشق دل تنهاي مرا بشناسد[/q

دگر حس شقايق را نداري/ هواي قلب عاشق را نداري

و از چشمان خونسرد تو پيداست /كه ديگر خس سابق را نداري

یافت خواهد ملت از اندازه‏ی آن دستگاه
گشت خواهد دولت از آوازه‏ی آن پایدار​

 

[Mehr noosh]

یافت خواهد ملت از اندازه‏ی آن دستگاه

گشت خواهد دولت از آوازه‏ی آن پایدار​

رياضت كش به بادامي بسازد
مرا كيفيت چشم تو كافيست

 

[naghmeirani]

رياضت كش به بادامي بسازد
مرا كيفيت چشم تو كافيست

تو از هــــر در که باز آیی بدین خـوبی و زیبایی

دری باشد که از رحمت به روی خلق بگشایی

 

[Medical_eng87]

تو از هــــر در که باز آیی بدین خـوبی و زیبایی

دری باشد که از رحمت به روی خلق بگشایی

یار سود از شرفم سر به ثریا و دریغا
که به پایش سر تعظیم به شکرانه نسودم

 

[naghmeirani]

یار سود از شرفم سر به ثریا و دریغا
که به پایش سر تعظیم به شکرانه نسودم

من مست می عشقم هشیار نخواهم شد
وز خواب خوش مستی بیدار نخواهم شد
امروز چنان مستم از باده‌ی دوشینه
تا روز قیامت هم هشیار نخواهم شد
​

 

[sh85]

من مست می عشقم هشیار نخواهم شد
وز خواب خوش مستی بیدار نخواهم شد
امروز چنان مستم از باده‌ی دوشینه
تا روز قیامت هم هشیار نخواهم شد​

دل عاشق به پیغامی بسازه
خمار آلوده با جامی بسازه
مرا کیفیت چشم تو کافیست
ریاضت کش به بادامی بسازه
بابا طاهر عریان

 

[گلابتون]

هر ذره كه بر روي زميني بودست
خورشيد رخي زهره جبيني بودست
گرد از رخ نازنين به آزرم فشان
كان هم رخ خوب نازنيني بودست

 

[Medical_eng87]

هر ذره كه بر روي زميني بودست
خورشيد رخي زهره جبيني بودست
گرد از رخ نازنين به آزرم فشان
كان هم رخ خوب نازنيني بودست

[FONT=&quot]تا چشم جان ز غیر تو بستیم پای دل[/FONT][FONT=&quot]
هر جا گذشت جلوه‌ی جانانه‌ی تو بود



[/FONT]

 

[floe]

دی چشم تو رای سحر مطلق میزد
روی تو ره گنبد از رق میزد
تا داشتی آفتاب در سایه‌ی زلف
جان بر صفت ذره معلق میزد

 

[naghmeirani]

دی چشم تو رای سحر مطلق میزد
روی تو ره گنبد از رق میزد
تا داشتی آفتاب در سایه‌ی زلف
جان بر صفت ذره معلق میزد

دل بــردي از مــن بـه يغـمـا اي تــرك غـارتـگر من
ديدي چه آوردي اي دوست ازدست دل برسر من​

 

[sh85]

دل بــردي از مــن بـه يغـمـا اي تــرك غـارتـگر من


ديدي چه آوردي اي دوست ازدست دل برسر من​

نه هر زیری زبر دارد
نه هر کلکی شکر دارد
نه هر چشمش نظر دارد
نه هر بحری گوهر دارد
حافظ

 

[naghmeirani]

نه هر زیری زبر دارد
نه هر کلکی شکر دارد
نه هر چشمش نظر دارد
نه هر بحری گوهر دارد
حافظ

[FONT=arial, helvetica, sans-serif]در ساحل آن شهر تــو خوش زي كه مــن اينجا .... راهي بـــه جـــز از سوختن و ساختنم نيست[/FONT]​

 

[h-masoumi]

[FONT=arial, helvetica, sans-serif]در ساحل آن شهر تــو خوش زي كه مــن اينجا .... راهي بـــه جـــز از سوختن و ساختنم نيست[/FONT]​

تو هرچه بپوشی به تو زیبا گردد




گر خام بود اطلس و دیبا گردد

 

[naghmeirani]

تو هرچه بپوشی به تو زیبا گردد




گر خام بود اطلس و دیبا گردد

دارم هوای صحبت یاران رفته را
یاری کن ای اجل که به یاران رسانیم​

 

[sh85]

دارم هوای صحبت یاران رفته را


یاری کن ای اجل که به یاران رسانیم​

مرا در منزل جانان چه امن عیش چون هردم
جرس فریاد می دارد که بربندید محمل ها
حافظ

 

[h-masoumi]

مرا در منزل جانان چه امن عیش چون هردم
جرس فریاد می دارد که بربندید محمل ها
حافظ

هرچند که هست عالم از خوبان پر
شیرازی و کازرونی و دشتی و لر
مولای منست آن عربی‌زاده‌ی حر
کاخر به دهان حلو می‌گوید مر

ببخشيد دوست عزيز از دخالتي كه در پستتون كردم
بيشتر جهت روشن سازي افكار دوستان بود و ترتيب مصرع بندي.

 

[sh85]

هرچند که هست عالم از خوبان پر شیرازی و کازرونی و دشتی و لر مولای منست آن عربی‌زاده‌ی حر کاخر به دهان حلو می‌گوید مر

راه صد بادیه درد کشیدیم بس است
اول و آخر این قصه شنیدیم بس است
-----------------------------------------------------
با سلام
این جمله بود یاشعر جسارتا"؟
ماله کیه؟
موفق باشین

 

[naghmeirani]

راه صد بادیه درد کشیدیم بس است
اول و آخر این قصه شنیدیم بس است
-----------------------------------------------------
با سلام
این جمله بود یاشعر جسارتا"؟
ماله کیه؟
موفق باشین

تو شهــي و كشــور جــان ترا ، تو مهي و جـان جهـان ترا
ز ره كــرم چـه زيــان ترا ، كه نظــر به حــال گدا كني​

 

[h-masoumi]

تو شهــي و كشــور جــان ترا ، تو مهي و جـان جهـان ترا


ز ره كــرم چـه زيــان ترا ، كه نظــر به حــال گدا كني​

یکی را چون ببینی کشته دوست به دیگر دوستانش ده بشارت

 

[floe]

یکی را چون ببینی کشته دوست به دیگر دوستانش ده بشارت

تنها نه من از حیرتش، دارم نفس در دل گره
آیینه هم دزدیده است آشوب طوفان در بغل

 

[naghmeirani]

تنها نه من از حیرتش، دارم نفس در دل گره
آیینه هم دزدیده است آشوب طوفان در بغل

لب فرو بسته ام از شرم و زبانِ نگهم
پیشِ چشمانِ سخنگویِ تو گویاست هنوز​

 

[danymar]

لب فرو بسته ام از شرم و زبانِ نگهم
پیشِ چشمانِ سخنگویِ تو گویاست هنوز​

زاندازه بیرون تشنه ام ساقی بیار آن آب را
اول مرا سیراب کن وانگه بده اصحاب را
من نیز چشم از خواب خوش بر می نکردم پیش ازین
روز فراق دوستان شب خوش بگفتم خواب را
هر پارسا را کان صنم در پیش مسجد بگذرد
چشمش بر ابرو افکند باطل کند محراب را

 

[naghmeirani]

زاندازه بیرون تشنه ام ساقی بیار آن آب را
اول مرا سیراب کن وانگه بده اصحاب را
من نیز چشم از خواب خوش بر می نکردم پیش ازین
روز فراق دوستان شب خوش بگفتم خواب را
هر پارسا را کان صنم در پیش مسجد بگذرد
چشمش بر ابرو افکند باطل کند محراب را

ای قیل و ای قال تو خوش و ای جمله اشکال تو خوش

ماه تو خوش سال تو خوش ای سال و مه چاکر تو را
مولوی ​

 

[گلابتون]

با اين غروب از غم سبز چمن بگو
اندوه سبزه هاي پريشان به من بگو

انديشه هاي سوخته ارغوان ببين
رمز خيال سوختگان بي سخن بگو

 

[snazari]

با اين غروب از غم سبز چمن بگو
اندوه سبزه هاي پريشان به من بگو

انديشه هاي سوخته ارغوان ببين
رمز خيال سوختگان بي سخن بگو

واعظان کاین جلوه بر محراب و منبر می کنند

چون به خلوت میروند ان کار دیگر می کنند