### سوالات، درخواستها و مشكلات خود را درمورد زبان انگليسی اينجا مطرح كنيد ###

[Persia1]

salaaaaaaaaaaaaam
kesi mi2ne farsi b english ro khoob o sari tarjome kone? komake fori mikham

شما اون چیزی رو که میخواید ترجمه کنید تو همین تاپیک بزارید تا بتونیم کمکتون کنیم

 

[Persia1]

اگه كسي اطلاعات كامل درباره effortless english داره لطفا قرار بده اگه هم خودش استفاده كرده بهتر

من که تا حالا باهاش کار نکردم اما لینک دانلودش رو میتونم براتون بزارم

Effortless English - Complete All 5 Courses
A.J. Hoge | PDF | MP3 128 Kbps | 4.7 GB Total
Grammar is not the key to speaking English easily, and fast. The best English learners are children, of course. Why? Because they don’t study grammar and they don’t learn from textbooks. They use the Effortless English Rules. This "Effortless” method is very powerful. Very, very powerful!
Homepage:
Code:
http://www.effortlessenglishclub.com/


1) Learn The 7 Rules For Excellent English
How you learn 4-5 times faster.
How you learn quickly, easily, and automatically-- like a native speaker.
How you learn correct English grammar, without studying grammar rules.
RULE 1: Study Phrases, Not Individual Words
RULE 2: Don't Study Grammar
RULE 3: The Most Important Rule- Listen First
RULE 4: Slow, Deep Learning Is Best
RULE 5: Use Point Of View Mini-Stories
RULE 6: Only Use Real English Lessons & Materials
RULE 7: Listen and Answer, not Listen and Repeat

Download
Code:
http://rapidshare.com/files/2648441...1.Learn.the.7.Rules.for.Excellent.English.rar


2) Flow English (Intermediate Level Lessons)
Flow English Lessons focus mostly on deep learning of the past tense and the most common idioms. Flow English Lessons are also perfect for intermediate level learners who want to speak English faster, more easily, and more quickly.

Download
Code:

http://rapidshare.com/files/2648514....English.Intermediate.Level.Lessons.part1.rar
http://rapidshare.com/files/2648454....English.Intermediate.Level.Lessons.part2.rar
http://rapidshare.com/files/2648497....English.Intermediate.Level.Lessons.part3.rar
http://rapidshare.com/files/2648477....English.Intermediate.Level.Lessons.part4.rar
http://rapidshare.com/files/2648438....English.Intermediate.Level.Lessons.part5.rar


3) Success Business Lessons
8 complete lesson sets.
* The secrets to improving in your job or career
* The number one secret to success in business
* The "Effortless Success" audio-book, with text
* How to start your own small business
* How to market and grow your career or business

Download
Code:

http://rapidshare.com/files/264845504/Effortless.English.3.Success.Business.Lessons.part1.rar
http://rapidshare.com/files/264840691/Effortless.English.3.Success.Business.Lessons.part2.rar
http://rapidshare.com/files/264844272/Effortless.English.3.Success.Business.Lessons.part3.rar
http://rapidshare.com/files/264843947/Effortless.English.3.Success.Business.Lessons.part4.rar


4) New method learning English
Effortless English uses the best research in the world, from top experts such as: Dr. Stephen Krashen, Dr. James Asher, Dr. J. Marvin Brown, Dr. Ashley Hastings, Dr. Brenda Murphy, David Long and Blaine Ray. The research is clear-- students who use Effortless English are better speakers than students who use textbooks, grammar, and self-study only. In every country, in every possible situation, students who learn with Effortless English methods always win against students who use old methods.
The course give you
* The incredible Way to Learn Vocabulary and Grammar Without Study-- Listen & Answer Mini-Stories. These lessons are simple and amazing. You learn grammar and vocabulary without study or memorizing.
* The Deep Learning method that helps members use English automatically. No more translating. No more thinking. The words just come out.
* The way to learn English in a relaxing way by listening to real English articles about interesting topics.
* The way to avoid grammar study and instead learn grammar like children-- naturally.
* How my best students learn, how they study,-- and how you can learn English faster.
* How to raise your iBT TOEFL speaking and listening scores 20%, 30%, or even 40%.
* Lessons that help you learn English 4X faster.

Download
Code:

http://rapidshare.com/files/264842033/Effortless.English.4.New.Method.Learning.English.part1.rar
http://rapidshare.com/files/264849502/Effortless.English.4.New.Method.Learning.English.part2.rar
http://rapidshare.com/files/264844319/Effortless.English.4.New.Method.Learning.English.part3.rar
http://rapidshare.com/files/264844160/Effortless.English.4.New.Method.Learning.English.part4.rar
http://rapidshare.com/files/264842173/Effortless.English.4.New.Method.Learning.English.part5.rar
http://rapidshare.com/files/264845696/Effortless.English.4.New.Method.Learning.English.part6.rar
http://rapidshare.com/files/264847202/Effortless.English.4.New.Method.Learning.English.part7.rar
http://rapidshare.com/files/264844570/Effortless.English.4.New.Method.Learning.English.part8.rar


5) Real English Conversation Pack
The Real English Conversation Pack builds on the Effortless English system.
In these lessons, you get the same great Effortless English system you love.
Each lesson set contains a real conversation between native speakers. No actors.
All lessons also include:
* Audio Recording of a Real English Conversation
* Audio Vocabulary Lessons
* Mini-Story Lessons
* Text Transcripts for EVERYTHING!

You learn
* The real, casual conversation that native English speakers use everyday with each other. This is not formal English. This is the real English that real people use.
* A huge number of common idioms - the slang you can’t find in a dictionary or textbook.
* Real conversations about real topics – the topics that real people talk about in their daily lives.
And that’s not all! You’ll ALSO discover:
* How to automatically speak like a native speaker.
* How to never be confused by native speakers again.
* How to learn grammar effortlessly, without studying grammar rules.
* How to learn vocabulary 3-4 times faster, without memorizing.
* How to improve your TOEFL speaking score.
* How native speakers really pronounce words and phrases- it’s not like textbooks and it’s not like CNN

Download
Code:

http://rapidshare.com/files/264847698/Effortless.English.5.Real.English.Conversation.Pack.part01.rar
http://rapidshare.com/files/264842168/Effortless.English.5.Real.English.Conversation.Pack.part02.rar
http://rapidshare.com/files/264844165/Effortless.English.5.Real.English.Conversation.Pack.part03.rar
http://rapidshare.com/files/264842239/Effortless.English.5.Real.English.Conversation.Pack.part04.rar
http://rapidshare.com/files/264850498/Effortless.English.5.Real.English.Conversation.Pack.part05.rar
http://rapidshare.com/files/264840591/Effortless.English.5.Real.English.Conversation.Pack.part06.rar
http://rapidshare.com/files/264847343/Effortless.English.5.Real.English.Conversation.Pack.part07.rar
http://rapidshare.com/files/264851526/Effortless.English.5.Real.English.Conversation.Pack.part08.rar
http://rapidshare.com/files/264844688/Effortless.English.5.Real.English.Conversation.Pack.part09.rar
​

 

[Alireza_2003]

سلام. خسته نباشید.

در مورد زبان تخصصی میخواستم بدونم تاپیکی قبلا زده شده ؟

مثلا زبان تخصصی در رشته عمران....

 

[لیمویی]

بچه ها احداث باغ به زبان انگلیسی چی میشه؟

پرورش گل چی؟مثلا پرورش بگونیا به زبان انگلیسی چی میشه؟

​

 

[Persia1]

بچه ها احداث باغ به زبان انگلیسی چی میشه؟

پرورش گل چی؟مثلا پرورش بگونیا به زبان انگلیسی چی میشه؟

​

احداث باغ
garden construction

پرورش گل
Floriculture/ flower farming​

پرورش بگونیا
Growing Begonias

 

[Persia1]

سلام. خسته نباشید.

در مورد زبان تخصصی میخواستم بدونم تاپیکی قبلا زده شده ؟

مثلا زبان تخصصی در رشته عمران....

سلام
تا اونجایی که من تمام تالار زبان رو گشتم همچین تاپیکی پیدا نکردم
اما تو چند تا از تالارا دیدم که تو همون تالار تخصصی یه همچین تاپیکی وجود داره...یعنی زبان تخصصی رشته خودشونو واسش تاپیک باز کردن

 

[Alireza_2003]

سلام
تا اونجایی که من تمام تالار زبان رو گشتم همچین تاپیکی پیدا نکردم
اما تو چند تا از تالارا دیدم که تو همون تالار تخصصی یه همچین تاپیکی وجود داره...یعنی زبان تخصصی رشته خودشونو واسش تاپیک باز کردن

ممنون....

 

[Persia1]

ممنون....

خواهش میکنم

من یه تاپیک زدم که تو اون لغات تخصصی رشته ی عمران رو قرار دادم...امیدوارم بدردتون بخوره

زبان تخصصی مهندسی عمران

 

[zx4eng.mis]

salam khaste nabashid, ye soal dashtam, man 90 jalaseye avale nosrat ro tamoom kardam , mikhastam bebinam edame ham dare ya na , va kamel rahnamayeem konin, agar momkene javabetoon ro be emailam befrestin mohammadi.en7@gmail.com besiar mamnoonam.

 

[Persia1]

salam khaste nabashid, ye soal dashtam, man 90 jalaseye avale nosrat ro tamoom kardam , mikhastam bebinam edame ham dare ya na , va kamel rahnamayeem konin, agar momkene javabetoon ro be emailam befrestin mohammadi.en7@gmail.com besiar mamnoonam.

بله مثل اینکه ادامه داره
نصرت 2
برای دانلود گذاشتم

توضیحات بیشتر:
http://bindownload.com/archives/1386/10/02/amozesh_nosrat_2_free.php
دانلود آموزش زبان نصرت یک با کیفیت ۸ Kbps و بدون تقویت حافظه!
(سرور BinDownload لینک مستقیم )

روز اول روز۲ روز۳ روز۴ روز ۵ روز ۶ روز ۷ روز۸ روز۹ روز۱۰ روز ۱۱ روز ۱۲ روز۱۳ روز ۱۴ روز ۱۵ روز۱۶ روز۱۷ روز ۱۸ روز۱۹ روز ۲۰ روز۲۱ روز۲۲ روز۲۳ روز ۲۴ روز۲۵ روز۲۶ روز۲۷ روز۲۸ روز۲۹ روز۳۰ روز۳۱ روز۳۲ روز۳۳ روز۳۴ روز۳۵ روز۳۶ روز۳۷ روز۳۸ روز۳۹ روز۴۰ روز۴۱ روز۴۲ روز۴۳ روز۴۴ روز۴۵ روز۴۶ روز۴۷ روز۴۸ روز۴۹ روز۵۰ روز۵۱ روز۵۲ روز۵۳ روز۵۴ روز۵۵ روز۵۶ روز۵۷ روز۵۸ روز۵۹ روز۶۰ روز۶۱ روز۶۲ روز۶۳ روز۶۴ روز۶۵ روز۶۶ روز۶۷ روز۶۸ روز۶۹ روز۷۰ روز۷۱ روز۷۲ روز۷۳ روز۷۴ روز۷۵ روز۷۶ روز۷۷ روز۷۸ روز۷۹ روز۸۰ روز۸۱ روز۸۲ روز۸۳ روز۸۴ روز۸۵ روز۸۶ روز۸۷ روز۸۸ روز۸۹ روز۹۰ (سرور Rapidshare – لینک کمکی)

روز اول روز۲ روز۳ روز۴ روز ۵ روز ۶ روز ۷ روز۸ روز۹ روز۱۰ روز ۱۱ روز ۱۲ روز۱۳ روز ۱۴ روز ۱۵ روز۱۶ روز۱۷ روز ۱۸ روز۱۹ روز ۲۰ روز۲۱ روز۲۲ روز۲۳ روز ۲۴ روز۲۵ روز۲۶ روز۲۷ روز۲۸ روز۲۹ روز۳۰ روز۳۱ روز۳۲ روز۳۳ روز۳۴ روز۳۵ روز۳۶ روز۳۷ روز۳۸ روز۳۹ روز۴۰ روز۴۱ روز۴۲ روز۴۳ روز۴۴ روز۴۵ روز۴۶ روز۴۷ روز۴۸ روز۴۹ روز۵۰ روز۵۱ روز۵۲ روز۵۳ روز۵۴ روز۵۵ روز۵۶ روز۵۷ روز۵۸ روز۵۹ روز۶۰ روز۶۱ روز۶۲ روز۶۳ روز۶۴ روز۶۵ روز۶۶ روز۶۷ روز۶۸ روز۶۹ روز۷۰ روز۷۱ روز۷۲ روز۷۳ روز۷۴ روز۷۵ روز۷۶ روز۷۷ روز۷۸ روز۷۹ روز۸۰ روز۸۱ روز۸۲ روز۸۳ روز۸۴ روز۸۵ روز۸۶ روز۸۷ روز۸۸ روز۸۹ روز۹۰

پسورد فایل ها: www.bindownload.com

لینک منبع

 

[hossein1320]

جهاد دانشگاهی یا کانون زبان ؟

جهاد دانشگاهی یا کانون زبان ؟

سلام
من این ترم تعیین سطح کانون زبان رفتم و سطحم pre2 شد ولی به علت تداخل کلاسها نمیتونم برم کلاس .
تو دانشگاه ما علاوه برکانون زبان جهاد هم کلاس زبان برگزار میکنه که 12 سطح هستش و کتابای اینترچنج و هدوی تدریس میکنند می خواستم ببینم با توجه به این که کلاسای کانون بعضی ترم ها تشکیل نمیشه و.... به نظرتون برم جهاد یا همون کانون ؟
ضمنا من دانشگاه صنعتی اصفهان درس میخونم .

 

[bahar.r1988]

متن تخصصی مهندسی شیمی

متن تخصصی مهندسی شیمی

سلام
سال نو مبارک
برای ترجمه متن زبان اصلی مهندسی شیمی به کمک کسی که بتونه ترجمه ی روان وقابل فهمی انجام بده نیاز فوری فوری دارم,25 یا 20 صفحه متن زبان اصلی مهندسی شیمیه.تا 16م یا17م هم ترجمه رو میخوام
درمورد هزینه هم هرچی که معموله
لطفا سریعا منوراهنمایی کنید
​

 

[Persia1]

سلام
سال نو مبارک
برای ترجمه متن زبان اصلی مهندسی شیمی به کمک کسی که بتونه ترجمه ی روان وقابل فهمی انجام بده نیاز فوری فوری دارم,25 یا 20 صفحه متن زبان اصلی مهندسی شیمیه.تا 16م یا17م هم ترجمه رو میخوام
درمورد هزینه هم هرچی که معموله
لطفا سریعا منوراهنمایی کنید
​

سلام سال نو شما هم مبارک
من یه جارو میشناسم که قیمت دانش جویی حساب میکنه(البته تا پارسال که من اونجا کار میکردم اینطور بود)
چون تو مشخصات تون زدید تهران اینو میگم
دارالترجمه ادیب تو میدان انقلاب
شمارشو بهتون میدم خودتون زنگ بزنید باهاشون طی کنید(چون گفتید فوریه)

 

[maryam.ict]

سلام ببخشيد من وقت رفتن به اموزشگاه رو ندارم
ميشه لطف كنيد 1 نرم افزار اموزش زبان واسه موبايل بهم معرفي كنيد
پيشاپيش ممنون

 

[Persia1]

سلام ببخشيد من وقت رفتن به اموزشگاه رو ندارم
ميشه لطف كنيد 1 نرم افزار اموزش زبان واسه موبايل بهم معرفي كنيد
پيشاپيش ممنون

Everyday English Trainer
​

s60v3-240x320

Everyday English Trainer" is especially designed for anyone who wishes to improve their basic English language skills quickly and easily. Various levels of difficulty make it completely accessible for beginners as well as advanced learners, from children to adults. Learn English as a second language and practice your skills every day through several funny, entertaining exercises. Prepare for an upcoming personal or business trip, all on your cell phone!

Features

• 12 different exercises divided into 3 categories: School, Real Life and Fun.
• 3 levels of difficulty adjust the exercises to any level.
• A friendly and intuitive interface for a pleasurable learning experience.
• A progression-chart feature reveals what skills you need to improve and also tracks your progress.
• Exercises written by language professionals.

http://www.4shared.com/file/9vXEdYNF/everyday-english-trainer-s60v3.html

-------------------------------------------

همچنین برنامه های متنوع دیگری هم در لینک زیر موجود میباشد
ابتدا نوع گوشی و مدل آن را انتخاب کرده سپس دانلود کنید

موفق باشید

http://www.phoload.com/category/28-learning
​

​

 

[atefeh666]

کمکم کنید

کمکم کنید

میخواستم بدونم کسی با مجموعه دکتر مجد کار کرده؟ نظرتون چیه؟ اگه خوب نسیت یه چیزه دیگه معرفی کنید مرسی

 

[لیمویی]

سلــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــام

بچه ها معنی این جمله ها چی میشه خودم هر کاری میکنم یه جمله بندی درست حسابی از توش نمیتونم دربیارم.
پیشاپیش از کمکتون ممنونم

1-can be adapted to meet age or cultural needs

2-student responses on course evaluation forms for the class have identified the following course benefits

3-increase self confidence about their ability to provide appropriate interventions for clients
4-paint pots decoratively in first session
5-after september 17th session each group participant will give the plant to someone who has nurtured him

 

[Persia1]

سلــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــام

بچه ها معنی این جمله ها چی میشه خودم هر کاری میکنم یه جمله بندی درست حسابی از توش نمیتونم دربیارم.
پیشاپیش از کمکتون ممنونم

1-can be adapted to meet age or cultural needs

2-student responses on course evaluation forms for the class have identified the following course benefits

3-increase self confidence about their ability to provide appropriate interventions for clients
4-paint pots decoratively in first session
5-after september 17th session each group participant will give the plant to someone who has nurtured him

1_میتوان آنها راطوری وفق داد که نیازهای مدتی و فرهنگی را بر آورده کنند.
2_پاسخهای دانش آموزان در برگه های ارزشیابی درسی اینطور تشخیص داده شده که مزیت هایی که در زیر به آن ها اشاره شده است را برای کلاس در بر خواهد داشت.
3_اعتماد به نفس آنان را در رابطه با توانایی هایشان افزایش خواهد داد تا مداخلات متناسب را در ارتباط با مشتریانشان اتخاذ کنند.
4_گلدان ها را در جلسه اول به صورت تزئینی رنگ کنید.
5_بعد از جلسه 17 سپتامبر هر یک از گروه های شرکت کننده؛گیاه را به کسی خواهند داد که آن را پرورش داده است.

 

[لیمویی]

1_میتوان آنها راطوری وفق داد که نیازهای مدتی و فرهنگی را بر آورده کنند.
2_پاسخهای دانش آموزان در برگه های ارزشیابی درسی اینطور تشخیص داده شده که مزیت هایی که در زیر به آن ها اشاره شده است را برای کلاس در بر خواهد داشت.
3_اعتماد به نفس آنان را در رابطه با توانایی هایشان افزایش خواهد داد تا مداخلات متناسب را در ارتباط با مشتریانشان اتخاذ کنند.
4_گلدان ها را در جلسه اول به صورت تزئینی رنگ کنید.
5_بعد از جلسه 17 سپتامبر هر یک از گروه های شرکت کننده؛گیاه را به کسی خواهند داد که آن را پرورش داده است.

ممنوووووووون عزیزم

 

[Persia1]

میخواستم بدونم کسی با مجموعه دکتر مجد کار کرده؟ نظرتون چیه؟ اگه خوب نسیت یه چیزه دیگه معرفی کنید مرسی

من تا حالا اسم این مجموعه رو نشنیده بودم
تو گوگل سرچ کردم و یه جا خوندم که نوشته بود آموزش زبان نصرت بهتره

 

[M_vulture]

GRE

GRE

سلام دوستان


اینجا کسی هست که مدرک GRE داشته باشه

میخوام اطلاعاتمونو اینجا به اشتراک بذاریم

درسته که از 2011 مکانیک ام به آزمون subject اضافه شده

 

[MOJTABA 77]

چهار نفر دور و برش دیدش، دور ورداشته واسه ما
به انگلیسی چی میشه??

 

[Persia1]

چهار نفر دور و برش دیدش، دور ورداشته واسه ما
به انگلیسی چی میشه??

Get carried away
یعنی: جو گیر شده

 

[kemeia]

مرسي از تايبيكتون
اكه لطف كنين اينو به انكليسي ترجمه كنين متشكر ميشم
1-هر آنجا كه ما هم اكنون هستيم نتيجه ي افكاريي است كه در گذشته داشتيم
2-تنها جيزي كه جاذبه رو بوجود مياره احساسه
3-وقتي به جيزي فكر ميكنيد اون تصوير توي ذهن شما پخش ميشه و كائنات به اين تصوير جواب ميدن
4-هر جيزي كه بهش فكر ميكنيد رو جذب ميكنيد
5-هر آنجه كه به آن مي انديشيد به زندگيتون جذب ميشه

متشكر

 

[Persia1]

مرسي از تايبيكتون
اكه لطف كنين اينو به انكليسي ترجمه كنين متشكر ميشم
1-هر آنجا كه ما هم اكنون هستيم نتيجه ي افكاريي است كه در گذشته داشتيم
2-تنها جيزي كه جاذبه رو بوجود مياره احساسه
3-وقتي به جيزي فكر ميكنيد اون تصوير توي ذهن شما پخش ميشه و كائنات به اين تصوير جواب ميدن
4-هر جيزي كه بهش فكر ميكنيد رو جذب ميكنيد
5-هر آنجه كه به آن مي انديشيد به زندگيتون جذب ميشه

متشكر

1.everywhere we are now is the result of our past thoughts
2.the only thing that makes attraction is emotion
3.when you think about something,its image plays in your mind and the universe responses to that image
4.you will attract everything that you think about it
5.everything that you think about it will be attracted into your life​

 

[kemeia]

مرسي واقعا متشكرم
ي شش تايي ديكه هم دارم اكه لطف كني ممنون ميشم
1-اگه به جيزايي ناراحت كننده فكر كنيد و با خودتون بگيد من اينو نمي خوام و نمي خوام جذب بشه ام اون فكر رو از خودتون جدا نمي كند و جذبش مي كند

2-بايد افكار رو با آوردن افكار صحيح از فكرتون خارج كنيد و اينجوري از جذب اونا به فكرتون جلوگيري ميكنيد

3-اگر شما پتانسيل خودتونو براي احساس خوب مي دونستيد هرگز از كسي نمي خواستيد كه تغيير كنه تا شما بتوانيد احساس خوبي داشته باشيد

4-شما تنها كسي هستيد كه زندگي خودتونو مي سازيد چون هيچكس نمي تونه براي شما فكر كنه

5-هر روز براي چند لحظه چشماتونو ببنديد و اون چيزي رو كه مي خواين رو تجسم كنين و از داشتن اون احساس لذت ببريد و شادي كنيد

6-اگه يخورده فكر كنيد ميبينيد بيش تر اتفاقاتي كه از داشتن اون احساس عشق يا نفرت يا شادي نمي كنيد نمي تونيد اونو جذب كنشد

مرسي

 

[Persia1]

مرسي واقعا متشكرم
ي شش تايي ديكه هم دارم اكه لطف كني ممنون ميشم
1-اگه به جيزايي ناراحت كننده فكر كنيد و با خودتون بگيد من اينو نمي خوام و نمي خوام جذب بشه ام اون فكر رو از خودتون جدا نمي كند و جذبش مي كند

2-بايد افكار رو با آوردن افكار صحيح از فكرتون خارج كنيد و اينجوري از جذب اونا به فكرتون جلوگيري ميكنيد

3-اگر شما پتانسيل خودتونو براي احساس خوب مي دونستيد هرگز از كسي نمي خواستيد كه تغيير كنه تا شما بتوانيد احساس خوبي داشته باشيد

4-شما تنها كسي هستيد كه زندگي خودتونو مي سازيد چون هيچكس نمي تونه براي شما فكر كنه

5-هر روز براي چند لحظه چشماتونو ببنديد و اون چيزي رو كه مي خواين رو تجسم كنين و از داشتن اون احساس لذت ببريد و شادي كنيد

6-اگه يخورده فكر كنيد ميبينيد بيش تر اتفاقاتي كه از داشتن اون احساس عشق يا نفرت يا شادي نمي كنيد نمي تونيد اونو جذب كنشد

مرسي

1-if you think about annoying things and tell yourself i don't want it,that thought will be attracted into your mind.
2-you shiuld substitute that thoughts with wise thoughts and in this way you can prevent annoying thoughts to be attracted into your mind.
3-if you know your potential for good feeling,you want others to change themselves so you can feel comfortable.
4-you are the only one who make your life because no one can decide for you.
5-everyday close your eyes for seconds and imagine what you want then enjoy from that feeling.
6-if you think well,you can see that most of events which you don't feel them(love,hate,joy),they can not be attracted to you.
​

 

[kemeia]

مرسي
خيلي عالي ترجمه ميكنين
اما شما چطور مي تونين خيلي واضح و رسا اونو ترجمه كنين ممنون مشم اكه راز اينو بكي

من يكي از متنامو ترجمه كردم اكه ميشه ببينش :

in these few days of holiday , i tried to passmy times with my interests . During tis times
i've found the gravity very interesting . i have a book that talking about this case
and i have a CD about it and i interested about it ز
any way if you liked it ,l i suggest you to follow this subject, because it can has a possitive effects on your daily life
​

توي اين چند روز تعطيلات سعي كردم وقتم رو با علايقم بگذرونم كه تو اين مدت به نيروي جاذبه نگاه كردم كه در مورد نيروي جاذبه بحث ميكند و سي ديي هم در اين زمينه دارم . و به آن علاقه مند شدم و اعتقاد زيادي بيدا كردم . خلاصه خيلي جالبه كه اگه خوشت اومد برين دنبالش كه خيلي رو زندگيتون تاثير داره

 

[Persia1]

مرسي
خيلي عالي ترجمه ميكنين
اما شما چطور مي تونين خيلي واضح و رسا اونو ترجمه كنين ممنون مشم اكه راز اينو بكي

من يكي از متنامو ترجمه كردم اكه ميشه ببينش :

in these few days of holiday , i tried to passmy times with my interests . During tis times
i've found the gravity very interesting . i have a book that talking about this case
and i have a CD about it and i interested about it ز
any way if you liked it ,l i suggest you to follow this subject, because it can has a possitive effects on your daily life
​

توي اين چند روز تعطيلات سعي كردم وقتم رو با علايقم بگذرونم كه تو اين مدت به نيروي جاذبه نگاه كردم كه در مورد نيروي جاذبه بحث ميكند و سي ديي هم در اين زمينه دارم . و به آن علاقه مند شدم و اعتقاد زيادي بيدا كردم . خلاصه خيلي جالبه كه اگه خوشت اومد برين دنبالش كه خيلي رو زندگيتون تاثير داره

خواهش میکنم
خیلی ممنونم شما لطف دارید

در این چند روز تعطیلات سعی کردم وقتم را با چیزایی که بهشون علاقه دارم پر کنم، در این مدت متوجه شدم که نیروی جاذبه خیلی جالب است. من یک کتاب و یک سی دی درباره ی این موضوع دارم و به آن علاقمندم. به هر حال اگه شما دوست داشتید بهتون پیشنهاد می کنم این موضوع را دنبال کنید چون میتواند تاثیرات مثبتی بر زندگی روزمره شما بگذارد.

 

[kemeia]

خواهش میکنم
خیلی ممنونم شما لطف دارید

در این چند روز تعطیلات سعی کردم وقتم را با چیزایی که بهشون علاقه دارم پر کنم، در این مدت متوجه شدم که نیروی جاذبه خیلی جالب است. من یک کتاب و یک سی دی درباره ی این موضوع دارم و به آن علاقمندم. به هر حال اگه شما دوست داشتید بهتون پیشنهاد می کنم این موضوع را دنبال کنید چون میتواند تاثیرات مثبتی بر زندگی روزمره شما بگذارد.

من اين منورم نبود
اين متن فارسي بوده من به انگليسي ترجمش كردم
و سؤالم اينه كه ترجمش اشكالي نداره اگه داره ممنون ميشم تصحيحش كنين و اگه ي تابيكي راجبه ترجمه بزارين كه مثلا جطور بتونيم بطور صحيح ترجمه كنيم از فارسي به انگليسي خيلي خوشحال ميشم
مرسي

تو اين تايبيكت:
http://www.www.www.iran-eng.ir/show...-آموزش-گرامر-زبان-انگلیسی-(سطح-مقدماتی)/page2


آخرش نوشتي كه
او هر روز خواهر کوچکم را میبوسد.
he kisses his little sister everyday
he kisses my little sister everyday