nima.mohamadin
عضو جدید
دوستان گرامی دیدم با انگلیسیش زیاد حال نمیکنین ناچارا به خلاصه ای از ترجمه فارسی درباره این موضوع بسنده میکنیم.
[FONT="]امرادا ( [/FONT][FONT="]Amerada[/FONT][FONT="] )[/FONT]
[FONT="]تعیین و ضبط فشار داخلی چاه بوسیله عمل مکانیکی روی صفحه بخصوص انجام میشه.[/FONT]
[FONT="]برای این منظور [/FONT][FONT=_MRT_Khodkar]،[/FONT][FONT="]از تاثیر لوله مارپیچی خاصی بر فشار جهت انتقال فشار به سوزن متحرک روی صفحه ضابط استفاده میشه که نتیجه اون ترسیم نمودار زمان بر حسب تغییرات محل سوزن ( فشار) هست.[/FONT]
[FONT="]یه نکته ای که هست اینه که تبدیل تغییرات اعمال شده در چاه با اعمال ضریب دستگاه به فشار پس از بیرون آمدن دستگاه مورد نظر از چاه باید باشه. اینو که کلی دربارش در مباحث پاه آزمایی توضیح داده شده. ( اثرات چاه )[/FONT]
[FONT="]یه مشکل دیگش معلوم نبودن مقادیر فشار قبل از بیرون آوردن دستگاه از چاهه.[/FONT]
[FONT="]همچنین ترسیم خط مبنا قبل از شروع ضبط تغییرات سوزن بر روی صفحه ضابط و بررسی تغییرات محل سوزن نسبت به خط مبنا[/FONT]
[FONT="] و دیگه.......ثابت بودن طول محور های افقی و عمودی صفحه ضابط[/FONT]
[FONT="]البته می توان مقیاس زمان را که در محور افقی صفحه ضابط قرار داره رو با تغییر تایمر دستگاه به 3[/FONT][FONT=_MRT_Khodkar]،[/FONT][FONT="]6[/FONT][FONT=_MRT_Khodkar]،[/FONT][FONT="]12[/FONT][FONT=_MRT_Khodkar]،[/FONT][FONT="]24[/FONT][FONT=_MRT_Khodkar]،[/FONT][FONT="]42[/FONT][FONT=_MRT_Khodkar]،[/FONT][FONT="]72 ساعت تغییر داد.[/FONT]
[FONT="]در ضمن این دستگاه در حالت سکون و متحرک این توانایی رو داره که فشار رو ثبت کنه.[/FONT]
[FONT="]امرادا ( [/FONT][FONT="]Amerada[/FONT][FONT="] )[/FONT]
[FONT="]تعیین و ضبط فشار داخلی چاه بوسیله عمل مکانیکی روی صفحه بخصوص انجام میشه.[/FONT]
[FONT="]برای این منظور [/FONT][FONT=_MRT_Khodkar]،[/FONT][FONT="]از تاثیر لوله مارپیچی خاصی بر فشار جهت انتقال فشار به سوزن متحرک روی صفحه ضابط استفاده میشه که نتیجه اون ترسیم نمودار زمان بر حسب تغییرات محل سوزن ( فشار) هست.[/FONT]
[FONT="]یه نکته ای که هست اینه که تبدیل تغییرات اعمال شده در چاه با اعمال ضریب دستگاه به فشار پس از بیرون آمدن دستگاه مورد نظر از چاه باید باشه. اینو که کلی دربارش در مباحث پاه آزمایی توضیح داده شده. ( اثرات چاه )[/FONT]
[FONT="]یه مشکل دیگش معلوم نبودن مقادیر فشار قبل از بیرون آوردن دستگاه از چاهه.[/FONT]
[FONT="]همچنین ترسیم خط مبنا قبل از شروع ضبط تغییرات سوزن بر روی صفحه ضابط و بررسی تغییرات محل سوزن نسبت به خط مبنا[/FONT]
[FONT="] و دیگه.......ثابت بودن طول محور های افقی و عمودی صفحه ضابط[/FONT]
[FONT="]البته می توان مقیاس زمان را که در محور افقی صفحه ضابط قرار داره رو با تغییر تایمر دستگاه به 3[/FONT][FONT=_MRT_Khodkar]،[/FONT][FONT="]6[/FONT][FONT=_MRT_Khodkar]،[/FONT][FONT="]12[/FONT][FONT=_MRT_Khodkar]،[/FONT][FONT="]24[/FONT][FONT=_MRT_Khodkar]،[/FONT][FONT="]42[/FONT][FONT=_MRT_Khodkar]،[/FONT][FONT="]72 ساعت تغییر داد.[/FONT]
[FONT="]در ضمن این دستگاه در حالت سکون و متحرک این توانایی رو داره که فشار رو ثبت کنه.[/FONT]