تلفن تصویری مترجم برای برقراری ارتباط با ناشنوایان
یك شركت خدمات ترجمه به زودی برنامه جدیدی را به منظور ترجمه زبان های اشاره ای مورد استفاده ناشنوایان به بازار ارائه می دهد كه برقراری ارتباط میان آنها و فروشندگان را راحت می كند.بسیاری از فروشندگان و ارائه دهندگان خدمات شهری با زبان اشاره مورد استفاده توسط ناشنوایان اشنا نیستند و لذا در مواجهه با یك ناشنوا نمی توانند به خوبی با وی ارتباط برقرار كنند.برنامه جدید كه در تلفن های تصویری كاربرد خواهد داشت در مكان های ویژه ای در بانك ها ، برخی از هتل ها و فروشگاه های بزرگ و اژانس های مسافرتی شهر فوكوكای ژاپن نصب می شود و ناشنوایان از این طریق می توانند با متصدیان اماكن مذكور ارتباط برقرار كنند. این سیستم پیام مشتریان ناشنوا و احیاناً كر و لال را از زبان اشاره به واژگان صوتی تبدیل می كند تا فروشندگان آن را بفهمند و بالعكس می تواند پیام و پاسخ ان ها را به صورت زبان اشاره برای مشتریان كر و لال ترجمه كند.در مراكزی كه ناشنوایان می توانند از این سیستم استفاده كنند تجهیزاتی نظیر كامپیوتر ، دوربین و میكروفون وجود دارد.
بيشتر...
یك شركت خدمات ترجمه به زودی برنامه جدیدی را به منظور ترجمه زبان های اشاره ای مورد استفاده ناشنوایان به بازار ارائه می دهد كه برقراری ارتباط میان آنها و فروشندگان را راحت می كند.بسیاری از فروشندگان و ارائه دهندگان خدمات شهری با زبان اشاره مورد استفاده توسط ناشنوایان اشنا نیستند و لذا در مواجهه با یك ناشنوا نمی توانند به خوبی با وی ارتباط برقرار كنند.برنامه جدید كه در تلفن های تصویری كاربرد خواهد داشت در مكان های ویژه ای در بانك ها ، برخی از هتل ها و فروشگاه های بزرگ و اژانس های مسافرتی شهر فوكوكای ژاپن نصب می شود و ناشنوایان از این طریق می توانند با متصدیان اماكن مذكور ارتباط برقرار كنند. این سیستم پیام مشتریان ناشنوا و احیاناً كر و لال را از زبان اشاره به واژگان صوتی تبدیل می كند تا فروشندگان آن را بفهمند و بالعكس می تواند پیام و پاسخ ان ها را به صورت زبان اشاره برای مشتریان كر و لال ترجمه كند.در مراكزی كه ناشنوایان می توانند از این سیستم استفاده كنند تجهیزاتی نظیر كامپیوتر ، دوربین و میكروفون وجود دارد.
بيشتر...
