سلام دوستان
اگه کسی نرم افزار ترجمه لغات اختصاصی یا عمومی خوب و جامع داره بذاره خیلی عالی میشه یا لینک نرم افزاری رو که به نظرتون از همه بهتره ممنونم
[LEFT][B]Californian Quakes[/B]
[COLOR=#272727][FONT=arial]Duration: 29 minutesFirst broadcast: Thursday 22 May 2014[/FONT][/COLOR]
[COLOR=#272727][FONT=arial]Geologist David Schwartz describes his research on paleo-earthquakes. By examining the quakes of the past, the scientists hope to predict future tremors. The ominous concept of the ‘next big one’ may not be the only option.
What Next for Indian Science?
India is one of the world’s fastest growing economies, but can the country match this expansion with a sophisticated science programme. With a changing government on the horizon, what challenges will India face to ensure science continuous to grow?
Indigenous People and Climate Change
With a global desire to reduce deforestation, are the needs and rights of Panama's indigenous people being ignored? Reporter Ruxandra Guidi finds out how the Kuna people are leading the way for other indigenous groups.
Cheaper Solar Cells
Solar panels have a spring in their step as Professor Stuart Wenham utilises lasers to improve panel efficiency.
(Photo caption: Layers of earthquake-twisted ground are seen at dusk where the 14 freeway crosses the San Andreas Fault, near Palmdale, California © Getty Images)
Presenter: Jack Stewart
[/FONT][/COLOR]
[COLOR=#272727][FONT=arial]Producer: Ania Lichtarowicz[/FONT][/COLOR][/LEFT]
سایت ایران ترجمه مرجع مقاله های دانشگاهی ترجمه شده فرهنگ اصطلاحات عبارات و واژه‌های مهندسی – بخش 2 - کامپوزیت www.irantarjomeh.com Engieering dic. Part 2 - Composite terms | |
ablation | فداشدگي |
ablation process | فرآيند فداشدگي |
ablative | فداشونده |
abrasion | سايش |
abrasion resistance | مقاومت سايشي |
absorption | جذب |
accelerator | شتاب دهنده |
acid resist | پاك كردن با اسيد |
activated resin | رزين فعال شده |
additive | افزودني |
adhesion | چسبندگي |
adhesive | چسب |
adhesive failure | شكست چسب (چسبندگي) |
adsorption | جذب سطحي |
aerospace | هوافضا |
aggressive | خورنده |
aging | پيرسازي ، زمانمندي |
aging protector | محافظ پيرشدگي |
annealing | تنش‌زدايي ، گرم و سرد كردن كنترل‌شده |
antenna | شاخك ، آنتن |
anterior cone | دماغه هواپيما |
antioxidant | ضداكسنده |
antistatic agnet | عامل ضد بار ساكن |
apparent shear rate | سرعت برش ظاهري |
asbestos | پنبه نسوز ، آزبست |
ash | خاكستر |
assemblies | مجموعه سرهمبندي شده |
amorphous | بي‌شكل |
band | نوار |
banding | قابليت نوار شدن |
bandwidth | پهناي نوار |
bar | ميله |
barrier coating | پوشش نفوذناپير ، پوشش مانع |
barrier layer | پوشش مانع |
basalt fibers | الياف بازالت |
base line | خط مبنا |
batch | پيمانه |
batch number | شماره پيمانه |
biaxial | دومحوري |
bicontinuous | دو پيوسته |
binder | محمل ، پيوند دهنده ، چسب |
biochemistry | زيست‌شيمي |
biomass | زيست‌توده ، توده زنده |
blade | تيغه |
bleeder | منفذ تخليه (هوا از قالب) |
blend | آميخته ، مخلوط |
blister | تاول |
bloom | شكفته‌شده (لاستيك) ، كدر شدن (رنگ) |
blooming | شكفتگي ، شكوفندگي |
blowing agent | عامل پف‌دهنده ، عامل پف‌زا ، عامل دمش |
bond | پيوند |
boundary condition | شرايط مرزي |
boundary layer | لايه مرزي |
braided | بافته‌شده |
break | پارگي |
breakage | شكستگي ، پارگي |
breaking load | بار شكنندگي ، بار پارگي |
breather | ورقه نفوذ دهنده هوا |
bridging | پل‌زدن |
brittle | شكننده ، ترد |
brittle fracture | شكست ترد |
brittleness | شكنندگي ، تردي |
brush | برس |
bubble | حباب |
buckling | كمانش |
build up | تجمع |
bulk modulus | مدول توده |
bulk molding compound | آميزه قالبگيري آماده |
bumper | سپر ، ضربه‌گير |
cantilever | ميله (تير) يك‌سرگيردار |
cavitation | كاواك‌سازي ، حفره‌زايي |
cavity | حفره ، محفظه |
centrifugal casting | ريخته‌گري كريز از مر كز |
centrifugal force | نيروي گريز از مركز |
char | زغال |
charge | بار ، پرشدن ، پركردن ، بار كردن |
charpy test | آزمون چارپي |
charring ablator | فداشونده زغال‌گداز |
chemical resistance | مقاومت شيميايي |
chopped fibers | الياف بريده شده (كوتاه) |
chopped strand mat | نمد رشته‌اي خردشده |
cladding | روكش‌دهي |
clay | خاك رس |
closed molding | قالبگيري بسته |
cloud point | نقطه ابري‌شدن |
combustion | احتراق |
composite | كامپوزيت ، ماده مركب |
composite leaf spring | فنر شمشي (تخت) كامپوزيتي |
compound | آميزه ، تركيب |
compounding | آميزه‌كاري |
concentrate | عصاره |
concentration | غلظت |
cone | مخروط |
continuous | پيوسته |
continuous changes of stress | تغييرات پيوسته تنش |
continuous drag force | نيروي پساي پيوسته |
continuous fibers | الياف پيوسته |
continuous process | فرآيند پيوسته |
corrosive | خورنده |
coupling agent | عامل جفت كننده |
crack | ترك |
cracking | شكستن ، ترك‌برداشتن |
craze | ترك مويي |
crazing | مويه‌زايي |
creep | خزش |
creep contract radio | نسبت انقباض خزش |
creep failure | ناكارآمدگي خزشي |
creep modulus | مدول خزش |
creep resistance | مقاومت خزشي |
creep rupture | پارگي خزشي |
critical | بحراني |
crystallinity | بلورينگي ، قابليت تبلور |
cure | پخت ، پروراندن |
curing agent | عامل پخت |
curing system | سيستم پخت |
curing time | زمان پخت |
damage | آسيب |
damper | ضربه‌گير |
damping | ميرايي |
decomposition | تجزيه |
deflection | انحراف |
degassing | گاززدايي |
degradable | تخريب‌پذير |
degradation | تخريب ، افت كيفي |
degree of freedom | درجه آزادي |
denier | دنير |
dense | چگال |
density | چگالي ، جرم مخصوص |
deterioration | فساد ، زوال |
die | حديده ، قالب |
dielectric stength | استقامت دي‌الكتريكي ، استحكام دي‌الكتريكي ، قوت دي‌الكتريكي |
differential calorimetry | گرماسنجي تفاضلي |
differential method | روش ديفرانسيلي |
differential scanning calorimeter | گرماسنج پويشي تفاضلي |
differential thermal analysis | تجزيه گرمايي تفاضلي |
diffraction | پراش ، تفرق |
diluent | رقيق كننده |
dipping | غوطه‌ورسازي ، فروبري |
discharge | خالي شدن |
dispersant | پراكنده‌ساز |
disperse | پراكنده ، پاشيده |
displacement | جانشيني ، جابجايي |
drag force | نيروي بازدارنده |
drive shaft | محور متحرك |
driving force | نيروي محركه |
drop weight | سقوط وزنه |
dryer | خشك‌كن |
ductile fracture | شكست مفتولي |
ductility | چكش‌خواري ، مفتول‌پذيري |
dynamic shear flow | جريان برشي ديناميك |
edge effects | آثار لبه |
elaongation at break | ازدياد طول تا پارگي |
elasticity coefficient | ضريب كشساني ، ضريب ارتجاعي |
emission | نشر ، انتشار |
emissivity | ضريب نشر |
endotherm | گرماگير |
enviromental stress | تنش محيطي |
enviromental stress cracking | ترك‌زايي تنش محيطي |
epoxy equivalent | اكي‌والان اپوكسي |
erosion | فرسايش ، سايش |
erosive | ساينده |
etch resist | حك مقاوم ، مقاوم در برابر حكاكي ، (برداشت) |
etching | حكاكي ، خورندگي نامنظم سطحي ، سياه‌قلمكاري |
exotherm | گرمازا |
exothermic | گرماده ، گرمازا |
explicit | صريح |
explosion | انفجار |
extruder | اكسترودر ، روزن ران |
fading | رنگ‌پريدگي ، محوشدگي |
failure | وادادگي ، شكست ، واماندگي ، نقص |
falling weight test | آزمون سقوط وزنه |
fast burning | تندسوزي |
fatigue life | عمر خستگي ، طول عمر خستگي |
feasibility study | مطالعه توجيهي ، مطالعه امكان‌سنجي |
female mold | قالب ماده (در ريخته‌گري) |
fiber | ليف ، تار |
fiber composite | كامپوزيت ليفي |
fiber glass | ليف شيشه |
fiber spool | قرقره الياف |
Fiber-reinforced ceramic | سراميك تقويت‌شده با الياف |
Fiber-reinforced metal | فلز تقويت‌شده با الياف |
Fiber-reinforced plastic | پلاستيك تقويت شده با الياف |
fibril | ليفچه |
fibrillation | ليفچه‌اي‌شدن |
fibrous | ليفي |
filament | رشته ، تار ، ليف يكسره |
filament winding | رشته‌پيچي ، پيچش تار يكسره |
filament yarn | نخ با الياف يكسره |
filler | پركننده |
film | فيلم ، لايه |
film casting | ريخته‌گري فيلمي ، ريخته‌گري |
|
on our eyes
This file is about rackwell hardness tester,and it's learn how to calibrate that
We have one of them in our laboratory in factory,but it's a little different
http://www.4shared.com/rar/xfnZs1Gice/rokwell_tester.html
| Thread starter | عنوان | تالار | پاسخ ها | تاریخ |
|---|---|---|---|---|
| P | تقویت موتور پیکان ۸۱ | مهندسی مکانیک | 0 | |
|
آموزش مقاومت مصالح در زبان تخصصی مهندسی مکانیک | مهندسی مکانیک | 0 | |
|
اهمیت زبان انگلیسی در مهندسی مکانیک و دیگر رشته ها | مهندسی مکانیک | 20 | |
|
بچه درسخون های مکانیک !(تاپیک انرژی دهی برای مطالعه !) | مهندسی مکانیک | 1493 |
