ترجمه مجانی یک صفحه ای برای ساخت وتولیدی

مجتبی ورشاوی2

عضو جدید

پیوست ها

  • Manuf Technol2.doc
    56.5 کیلوبایت · بازدیدها: 0

peyman23

عضو جدید
سلام مهندس اگه زود برام ارسال کنی ممنونت میشم خیلی واجبه تشکر
 

peyman23

عضو جدید
سلام مهندس اگه ترجمه رو زود برام سند کنید ممنون میشم تشکر
 

مجتبی ورشاوی2

عضو جدید
سلام مهندس اگه ترجمه رو زود برام سند کنید ممنون میشم تشکر

بخش آخر آماده است ؛
اما من فرصت بازنگری وتصحیح ندارم این دیگه برعهده شما ودیگر دوستان
از زیر دانلود کنید ....
 

پیوست ها

  • Manuf Technol all.doc
    74.5 کیلوبایت · بازدیدها: 0

مجتبی ورشاوی2

عضو جدید
با سلام خدمت شما
لطف بفرمایید و زحمت این رو بکشید
واقعا سپاسگذارم
سالی پر از شادی و موفقیت براتون آرزومندم

http://parsaspace.com/files/1604954884/?c=672

صفحه اول متن ارسال شده :
Book :Laser Material Processing
By William M. Steen, Jyotiromoy Mazumder
کتاب : پردازش مواد بالیزر
3.6.1.3 Effect of Beam Polarization:
تاثیر قطبیت پرتو

لطفا مطالعه وبرای تسریع ترجمه نقطه نظرات خود را مطرح کنید .
 

پیوست ها

  • Laser_Cutting.doc
    32 کیلوبایت · بازدیدها: 0

peyman23

عضو جدید
سلام مهندس من عجله داشتم ولی متاسفانه ترجمه رو بهم ارسال نکردید
اگه زود واسم ارسال کنین ممنون میشم
 

god.fsl

عضو جدید
صفحه اول متن ارسال شده :
Book :Laser Material Processing
By William M. Steen, Jyotiromoy Mazumder
کتاب : پردازش مواد بالیزر
3.6.1.3 Effect of Beam Polarization:
تاثیر قطبیت پرتو

لطفا مطالعه وبرای تسریع ترجمه نقطه نظرات خود را مطرح کنید .

سلام مهندس جان
بسیار عالیه. خدا خیرت بده. خیلی دارید کمکم میکنید
من اینو باید شنبه تحویل بدم ، فقط گیر این قسمتش بودم که واستون فرستادم.
اگه برسه بهم خیلی عالی میشه.
ممنووووون :*
 

مجتبی ورشاوی2

عضو جدید
سلام مهندس جان
بسیار عالیه. خدا خیرت بده. خیلی دارید کمکم میکنید
من اینو باید شنبه تحویل بدم ، فقط گیر این قسمتش بودم که واستون فرستادم.
اگه برسه بهم خیلی عالی میشه.
ممنووووون :*

هرچی که برسم چشم
اما شما خودت هم شروع کن به ترجمه چون ممکنه کار زیاد باعث بشه از ترجمه شما در بمونم .
 

god.fsl

عضو جدید
هرچی که برسم چشم
اما شما خودت هم شروع کن به ترجمه چون ممکنه کار زیاد باعث بشه از ترجمه شما در بمونم .

فدای مرام شما
خیلی عزیزی
چشم من خودم هم شروع کردم ولی نمیدونم چرا این قسمت ها رو نمیتونم روون ترجمه کنم؟! بقیه قسمت های قبل و بعد رو راحتتر بودم
باز هم ممنون
ارادت :*
 

مجتبی ورشاوی2

عضو جدید
مشاهده پیوست 94022
خسته نباشی مهندس.من دو صفحه اول اینو ترجمه کردم.دو صفحه آخرش مونده.می تونی کمکم کنی بی زحمت؟تازه صفحه دومشم آخراش به مشکل خوردم.خیلی سخت بود.


ترجمه شما آماده است :
میکرو ماشینکاری چدن "با گرافیت ورقه ای" با لیزر
 

پیوست ها

  • micro machining.doc
    44 کیلوبایت · بازدیدها: 0

مجتبی ورشاوی2

عضو جدید
سلام مهندس این فایلو تا قسمتی که مشخص کردم.ترجمش کردم یکمش موند خواهشا زحمتشو بکش ایشالا بتونم جبران کنم
http://jonobei.persiangig.com/DIRECT, HIGH-SPEED MILLING OF POLYMER MICROCHAMBER.pdf

ترجه شما آماده است ( ضمیمه)
DIRECT, HIGH-SPEED MILLING OF POLYMER MICROCHAMBER
فرز کاری سریع مستقیم میکرو چمبر های (ریز محفظه های واکنش) پلیمری


ARRAYS
Christopher R. Phaneuf, Craig R. Forest
G.W. Woodruff School of Mechanical Engineering
Georgia Institute of Technology
Atlanta, GA, USA
اما من فرصت کنترل و رفع اشکال نداشتم شما خودتان تصحیح کنید ودر سایت قرار هید
 

پیوست ها

  • maCHINING.doc
    54 کیلوبایت · بازدیدها: 0

مجتبی ورشاوی2

عضو جدید
گفتم شاید اینها هم برای آقای موسویان جالب باشد که 19801205132.JPG25122011085.JPG :
دو تصویر یکی ماشینکاری پلی کربنات ودیگری فلکسی یا هما ن اکریلیک
 

مجتبی ورشاوی2

عضو جدید
مهندس راستش همش !!!
ولی شما نگران نباش چند صفحه وقت کردین بکنین بقیه شو یه کاریش میکنیم

ممنون

بخش اول ترجمه :
از
BARC Newsletter Issue No. 249
Founder’s Day Special Issue 25
عنوان:
CHARACTERIZATION OF MATERIAL
PROPERTIES BY ULTRASONICS
شاکله شناسی خصایص مواد با التراسونیک
قلم :
P.P. Nanekar and B. K. Shah

Atomic Fuels Division
Bhabha Atomic Research Centre

( بدون غلط گیری )
این ترجمه تا زمان درخواست بعدی ادامه دارد باتشکر
 

پیوست ها

  • BARC Newsletter Issue No.doc
    39.5 کیلوبایت · بازدیدها: 0

VAHID.HH

عضو جدید
با عرض سپاس خدمت دوست عزیز
من یه مقاله جوشکاری دارم اگه میشه ، تا هرجایی که تونستی ترجمش کن . خیلی ممنونت می شم (یکم عجله دارم)
vahid.h666@yahoo.com
 

پیوست ها

  • Welding of Electron Beam Single Melt Ti-6Al-4V Plate.pdf
    1.8 مگایابت · بازدیدها: 0

dynasty

عضو جدید
بخش اول ترجمه : از BARC Newsletter Issue No. 249 Founder’s Day Special Issue 25 عنوان: CHARACTERIZATION OF MATERIAL PROPERTIES BY ULTRASONICS شاکله شناسی خصایص مواد با التراسونیک قلم : P.P. Nanekar and B. K. Shah Atomic Fuels Division Bhabha Atomic Research Centre ( بدون غلط گیری ) این ترجمه تا زمان درخواست بعدی ادامه دارد باتشکر
مهندس واقعا ممنونم ازتون انشاال.. بقیش کی آمده میشه؟
 

مجتبی ورشاوی2

عضو جدید
با عرض سپاس خدمت دوست عزیز
من یه مقاله جوشکاری دارم اگه میشه ، تا هرجایی که تونستی ترجمش کن . خیلی ممنونت می شم (یکم عجله دارم)
vahid.h666@yahoo.com

ترجمه شما را شروع کردم . اما بهتر بود صفحاتی محدود را پیشنهاد میکردید " مثلا میگفتید برای صفحه 10 مشکل ترجمه دارم )
 

مجتبی ورشاوی2

عضو جدید
با عرض سپاس خدمت دوست عزیز
من یه مقاله جوشکاری دارم اگه میشه ، تا هرجایی که تونستی ترجمش کن . خیلی ممنونت می شم (یکم عجله دارم)
vahid.h666@yahoo.com


مقاله : جوشکاری پلیت تیتانیومی "برای صنایعی غیر از هوافضا "
by William S. de Rosset, Matthew Burkins, and Brijmohan Roopchand
,متیو بارکینز و بریجموهان راپچاند نوشته ویلیام اس. د- رازت

چند صفحه اول بدون بازبینی
 

پیوست ها

  • Welding of Electron Beam.doc
    47.5 کیلوبایت · بازدیدها: 0

Similar threads

بالا