نامه نماینده خرم آبادبه ضرغامی دراعتراض به سریال فاصله ها

....... به نظرمیرسداین تمسخربیمعنا طبق تمامی اصول نویسندگی بود ونبودش هیچ فرقی نداشته ویک توهین برنامه ریزی شده بوده ..... تکرارپیاپی بی معنا کاملا" نادرست لهجه اصیل لری شمال لرستان که 1.5 میلیون نفررا شامل میشود( لهجه قسمتهای مرکز و جنوب متفاوت است ) وبااشتراکات فرهنگی 10 میلیون نفرازجمله همشهریان شما رانیز شامل می شود ........ درصورت عدم سانسور این این توهین ها وادامه نابخردانه تهیه کنندگان سریال ....... وعدم پوزش خواهی رسمی رسانه ملی برخوردواعتراض جدی مردم منطقه را درپی خواهدداشت ......
منبع : روزنامه بامداد لرستان تاریخ 19 مرداد1389

دمش گرم م م م م م م

آره با اين فيلم مسخرشون ، همون بهتر كه بخوره تو سر ضرغامي

كدوم سريال تلويزيون اين مملكت مزخرف و بي محتوا نيست كه حالا اين يكي نباشه ؟!!

البته یاور شورشو درآورده اما اگه گویشها نباشه میگن چرا نیست اگه باشه میگن چرا هست

نمیدونم کی گفته هرکس با لهجه حرف زد نماینده کل آن قومه یاور در سریال فاصله ها یک جوان ساده دل و شوخه که برای شهرت به تهران اومده و البته لهجه اش را تمام و کمال حفظ کرده این کجاش توهینه ؟ نماینده خرم آباد بهتره برای بیکاری و مشکلات جوانان لرستان نامه بنویسه نه بخاطر لهجه یک بازیگر

ddahmadss گفت:

البته یاور شورشو درآورده اما اگه گویشها نباشه میگن چرا نیست اگه باشه میگن چرا هست

کلیک کنید تا باز شود...

دوست خوبم ماجرا گویش خاص یاور نیست
اشکال حماقتیه که برای نقشش گذاشتن
اشکال جایگاه ضعیفی هست که در اکثر فیلم ها برای اقوام در نظر می گیرن
و این به هیچ وجه یک اشتباه نیست
این سیاست صدا و سیماست
سیاستی برای تفرقه انداختن بین مردم
برای قرار دادن فارس و آذری و لر و . . . مقابل همدیگه

دمش گرم
ایشالا نویسنده فیلمنامش به پرداخت غرامت محکوم شه تا دیگه فیلم مزخرف درست نکنه

majidhosseini گفت:

دمش گرم
ایشالا نویسنده فیلمنامش به پرداخت غرامت محکوم شه تا دیگه فیلم مزخرف درست نکنه

کلیک کنید تا باز شود...

اخه اشكال اينه كه فيلم غيرمزخرف و درست درمون كه بهش اجازه پخش از تلويزيون اين مملكت رو نميدن !

pedram_irani گفت:

نمیدونم کی گفته هرکس با لهجه حرف زد نماینده کل آن قومه یاور در سریال فاصله ها یک جوان ساده دل و شوخه که برای شهرت به تهران اومده و البته لهجه اش را تمام و کمال حفظ کرده این کجاش توهینه ؟ نماینده خرم آباد بهتره برای بیکاری و مشکلات جوانان لرستان نامه بنویسه نه بخاطر لهجه یک بازیگر

کلیک کنید تا باز شود...

عمو شما نفست از جای گرم بلند میشه .

زيگفريد گفت:

اخه اشكال اينه كه فيلم غيرمزخرف و درست درمون كه بهش اجازه پخش از تلويزيون اين مملكت رو نميدن !

کلیک کنید تا باز شود...

اقا ساخته بشه
من قول میدم پخشش کنم:دی

خود نویسندش گفته بود این لهجه مردم بروجرده!!!! نه لرستان!!!!

به نظر من هم مشکلی نداره، اینقدر مگه اصفهانی ها رو مسخره میکنن توی فیلمها نماینده اصفهان پاشه بگه آی آقا جمعش کنید این بساط، اختلاف قومی و لهجه ای و اینها راه انداختید!

واسه دکترا فیلم میسازن، ای آقا توهینه، واسه قاضی فیلم میسازن، ای آقا توهینه، بابا یه کم ظرفیت ها رو ببرید بالا.
به خدا اگر همین یاور اصفهانی بود اگه صدایی از کسی در میومد، همه میخندیدن بش!!!

mostafanokhodian گفت:

خود نویسندش گفته بود این لهجه مردم بروجرده!!!! نه لرستان!!!!

به نظر من هم مشکلی نداره، اینقدر مگه اصفهانی ها رو مسخره میکنن توی فیلمها نماینده اصفهان پاشه بگه آی آقا جمعش کنید این بساط، اختلاف قومی و لهجه ای و اینها راه انداختید!

واسه دکترا فیلم میسازن، ای آقا توهینه، واسه قاضی فیلم میسازن، ای آقا توهینه، بابا یه کم ظرفیت ها رو ببرید بالا.
به خدا اگر همین یاور اصفهانی بود اگه صدایی از کسی در میومد، همه میخندیدن بش!!!

کلیک کنید تا باز شود...

سرکار کازرونی رو توی کارآگاه علوی یادته؟

کالا" فیلمش داغونه

ddahmadss گفت:

سرکار کازرونی رو توی کارآگاه علوی یادته؟

کلیک کنید تا باز شود...

یه چیزایی آره یادمه، کدوم بود همون که یه کم چاق بود؟

ای بابا مگه تو ایران فقط لهجه تهرونی داریم
تو هر فیلمی از قومیت های مختلف هست
چه اشکالی داره
با این وصف در فیلم نه از مشاغل نه از قومیت ها و نه هیچ جیزی نباید استفاده کرد
فقط و فقط همه تهرونی باشن و بیکار

......

......

موضوع سر لهجه نیست موضوع سراینه که همه ازبالاو بعنوانمضحکه نگاش میکنن ما به اندازه کافی مضحکه شدیم 8 سال زیرموشک وبمب وترس 10000 شهید غیرنظامی دومین استان آسیب دیده درجنگ اما حالا آماررسمی که کسی رو که 4ساعت درهفته کارمیکنه شاغل میدونه و..... میگه لرستان مقام اول بیکاری روداره زجرش روماکشیدیم پتروشیمیش رفت برای اراک . اصفهان و تبریز وتهران سودش روبرن برای ما فقط همین افتخار مونده که هیچ متجاوزی از مغول تا ترک وتازی لرستان رو نتونستن فتح کنند درحالیکه همه ایران رو گرفته بودن همین تعصب اول ایرانی بودن دوم لر بودن بامون مونده .وبه احدی اجازه توهین رو نمیدیم .

عیدی امین گفت:

موضوع سر لهجه نیست موضوع سراینه که همه ازبالاو بعنوانمضحکه نگاش میکنن ما به اندازه کافی مضحکه شدیم 8 سال زیرموشک وبمب وترس 10000 شهید غیرنظامی دومین استان آسیب دیده درجنگ اما حالا آماررسمی که کسی رو که 4ساعت درهفته کارمیکنه شاغل میدونه و..... میگه لرستان مقام اول بیکاری روداره زجرش روماکشیدیم پتروشیمیش رفت برای اراک . اصفهان و تبریز وتهران سودش روبرن برای ما فقط همین افتخار مونده که هیچ متجاوزی از مغول تا ترک وتازی لرستان رو نتونستن فتح کنند درحالیکه همه ایران رو گرفته بودن همین تعصب اول ایرانی بودن دوم لر بودن بامون مونده .وبه احدی اجازه توهین رو نمیدیم .

کلیک کنید تا باز شود...

ایالت فارس که شامل لرستانی ها بوشری ها هرمزگانی ها فارس ها هم میشده

خدايش مگه اين قوم غيور لر اين جوري نيستند

خب ديگه اين هم تكرار مكررات است

خوب بيان از بقيه همسايه هاي لرها بپرسند

......

......

esmaeili60 گفت:

خدايش مگه اين قوم غيور لر اين جوري نيستند

خب ديگه اين هم تكرار مكررات است

خوب بيان از بقيه همسايه هاي لرها بپرسند

کلیک کنید تا باز شود...

لرها اینجوری نیستن یعنی چی اگرمنظرت اینه که احمقن آره احمق بودیم نذاشتیم عراق بیاد سرسفرت توی خونت بشینه

سیاست ضدقومی صداوسیمای جمهوری اسلامی؟! نقدی بر برنامه‌ها و سریالهای تلویزیونی

سیاست ضدقومی صداوسیمای جمهوری اسلامی؟! نقدی بر برنامه‌ها و سریالهای تلویزیونی

مقدمه

جمهوری اسلامی در 30 سال گذشته دائما سیاست ضدقومی و ضد اقلیت‌های دینی خود را به انحا و اقسام روش‌ها دنبال کرده است و اکنون کار به‌جایی رسیده است که بخشی از چند قوم بزرگ ایرانی یعنی کردها، و ترک‌ها، و عرب‌ها بیش‌تر تمایل به جدایی‌طلبی دارند.

یکی از مظاهر آن ‌هم رفتار آندسته از هموطنان آذربایجانی طرفدار تیم “تراختور” هستند که به جای پرچم ایران، پرچم ترکیه را به اهتزاز درمی‌آورند! چگونه است که بخشی از آذربایجانیها و کردها که از اقوام پرافتخار ایرانی هستند، در این 30 ساله گاه و بیگاه به دنبال جداسری از ایران بوده اند؟ برخورد ضدانسانی با اقلیتهای دینی اعم از یهودی، مسیحی، زردشتی، و مسلمان سنی و کشتن برخی از شخصیتهای دینی آنان، اعدام و زندانی کردن فعالان سیاسی آنان، و محروم کردن فرزندان این اقلیتها از ادامه تحصیل و کسب مناصب و مقامات عمومی از طریق سازوکار گزینش و تهدید و دیگر سازوکارها پرونده ناگشوده ای است که بدون همراهی و بروز اطلاعات از سوی نیروهای وزارت اطلاعات، نمایندگان مجلس، و دیگر مطلعین درون نظام فعلا قابل گشودن نیست و یا اگر گشودنی هم باشد، دسترسی به تمام اطلاعات در این باره هنوز ممکن نیست. علاوه بر این اقدامات، رسانه‌های جمهوری اسلامی (رسانه‌های دولتی) دائما علیه اقلیت‌های دینی و قومی فعالیت کرده اند و تداوم سیاستهای ضداقلیت و ضدقومی حاکی از آن است که جمهوری اسلامی راهبردی برنامه‌ریزی شده و طراحی شده را در بارة اقلیتهای دینی و نیز قومیتهای ایرانی دنبال می‌کند. یک نمونه از مظاهر این نوع سیاستگذاری را می‌توان در برنامه‌های صداوسیمای جمهوری اسلامی ایران مشاهده کرد.

طرح مسأله

سالها است که صداوسیما در سریالهای تلویزیونی خود چهره‌ها و شخصیت‌هایی را به تصویر می‌کشد که با زبانها و لهجه‌های ایرانی سخن می‌گویند و قرار است که سریال را جذاب کنند و در بیننده انبساط خاطر و فرحناکی پدید آورند و لحظات خوشی را برای او رقم بزنند. این شخصیتها اغلب ترک، گیلک، لر، اصفهانی، آبادانی، و غیره اند. در وهله نخست آدمی عیبی در این کار نمی‌بیند زیرا ابتدا بدین نکته می‌اندیشد که کارگردانان و یا فیلمنامه‌نویسان ایرانی فقط قصد دارند از غنای فرهنگ ایرانی –که متشکل از خرده فرهنگهای گوناگونی است- در جهت تولید آثار هنری جذاب بهره ببرند و این به خودی خود نه تنها ایرادی ندارد بلکه پسندیده هم هست و می‌تواند سبب آشنایی بیشتر بینندگان تلویزیون با همة خرده فرهنگها و اقوام ایرانی باشد و به کودکان ایرانی بیاموزد که ایران از اقوام و فرهنگهای گوناگونی تشکیل شده است. اما یک پرسش ساده همیشه آزارم داده است: چرا در برنامه‌ها و سریالهای تلویزیونی هیچگاه چهره‌ای مثبت و مطلوب از ترکها، گیلکها، لرها و دیگر اقوام ایرانی به نمایش درنمی‌آید؟ آیا نمی‌توان از عناصر زبانی و دیگر عناصر خرده‌فرهنگی به شکل مثبت و در جهت تمجید از اقوام ایرانی بهره گرفت؟ وانگهی، چرا برخی از کودکان و جوانان متعلق به اقوام ایرانی که در این 30 سال به دنیا آمده و پرورش یافته اند، یا هر چه بیشتر از قوم و قبیلة خود دور گشته اند و از آن دوری می‌کنند و بیزاری می‌جویند و روی به انکار هویت قومی خود آورده اند و یا بر عکس علیه فارسها جبهه گرفته اند و از جدایی‌طلبی از ایران دم می‌‌زنند؟ چگونه است که مثلا این یا آن دختر و پسر ترک از مادر خودش می‌خواهد که در مترو و دیگر مراکز عمومی به ترکی سخن نگوید و این یا آن جوان ترک از فارسها نفرت دارد و آنان را دشمن خود می‌پندارد؟ مگر آن «گریز از هویت خود» و این «نفرت از فارسها» یک شبه پدید آمده اند یا در طی این 30 سال و بر اثر سیاست‌های فرهنگی جمهوری اسلامی شکل گرفته اند؟ صداوسیمای جمهوری اسلامی به‌عنوان یک رسانة سراسری و فراگیر و بلنددامنه چه نقشی در این امر دارد؟ تلویزیون چه نقشی در شکل‌گیری آن گریز از مرکز و بیگانگی سیاسی و این نفرت دارد؟
قومیت، همچون سرمایه‌ یا همچون عنصری مخرّب؟

جامعه‌شناسان قومیت را در کنار جنسیت، ملیت، و نژاد یکی از چهار متغیر زیستی-اجتماعی (bio-social) معرفی می کنند و این‌ها متغیرهایی هستند که در تاریخ اغلب عامل تبعیض و جداسازی بوده اند و سبب انواع تبعیض‌ها و اقدامات ضدبشری. در تاریخ بشر عوامل و متغیرهای گوناگونی این نقش مخرب و ضدانسانی را ایفا کرده اند. دین نیز در بسیاری مواقع همین نقش جداسازی و ضدانسانی را ایفا کرده است. اما البته ادیان توحیدی در آغاز ظهورشان نوعی عام‌گرایی را پرورده اند و چتری برای همة بشریت گسترده اند. به‌عنوان مثال، قرآن از تنوع جمعیتی همچون نوعی سرمایة انسانی و اجتماعی سخن می‌گوید: یاایهاالناس انّا خلقناکم من ذکر و انثی و جعلناکم شعوبا و قبائل لتعارفوا انّ اکرمکم عنداللّه اتقاکم انّ‌الله علیم خبیر (ای مردم ما شما را از مرد و زنی آفریدیم، و شما را ملّت ملّت و قبیله‌قبیله گردانیدیم تا با یکدیگر شناسایی متقابل حاصل کنید. در حقیقت ارجمندترین شما نزد خدا پرهیزگارترین شماست. بی‌تردید، خداوند دانای آگاه است) (آیة 13 سورة حجرات). جالب این است بدانیم که قرآن در آیة 12 همین سوره (یعنی یک آیه قبلتر) مردم را از بدگمانی نسبت به دیگران و جاسوسی دیگران و غیبت دیگران برحذر داشته است و در دو آیه قبلتر نیز گفته است: “ای کسانی که ایمان آورده اید، نباید قومی قوم دیگر را ریشخند کند، شاید آنها از اینها بهتر باشند و نباید زنانی زنان دیگر را ریشخند کنند، شاید آنها از اینها بهتر باشند، و از یکدیگر عیب مگیرید، و به همدیگر لقبهای زشت مدهید؛ چه ناپسندیده است نام زشت پس از ایمان. و هر که توبه نکرد آنان خود ستمکارند” (آیة 11 سورة حجرات). اما متاسفانه این نگاه فراگیر و تلقی تنوع جمعیتی به‌مثابه سرمایه، در تاریخ ادیانی نظیر اسلام و مسیحیت و غیره جای خود را به نوعی خاص‌گرایی و نژادپرستی و قوم‌پرستی غیرانسانی داد.

در مجموع، وقتی از امروز به گذشته می‌نگریم، تنوع جمعیتی بیشتر نقشی مخرب ایفا کرده است تا نقشی مثبت. اما تنوع جمعیتی به خودی خود نه عاملی مثبت است و نه منفی. تنوع جمعیتی نیز همچون دگر عوامل اجتماعی می‌تواند کارکردهای مثبت و منفی داشته باشد و هیچ پدیده‌ی اجتماعی نیست که یکسره منفی یا مثبت باشد. دورکیم نشان می‌دهد که حتی پدیده‌ای چون جرم کارکردهای مثبتی هم دارد. بنابراین، نگرش غالب است که تعیین می‌کند تنوع جمعیتی همچون سرمایه‌ای اجتماعی عمل کند یا همچون عنصری مخرّب.

صداوسیما و بدل کردن قومیت به مؤلّفه‌ای مخرب

این روزها از صداوسیما سریال‌های متعددی پخش می‌شود. گذراندن لحظات خوش با خانواده انگیزه‌ای است که مرا وامی‌دارد به پای تلویزیون بنشینم و برخی از آنها را ببینم. در میان این همه سریال تلویزیونی تنها سریالی که مرا مجذوب خود کرد، سریال «زیر تیغ» بوده است. بعضی از سریال‌ها نیز برای گذراندن وقت و سرگرم شدن نیز تا حدی قابل قبول بوده اند؛ اگر چه هر کدام معایبی داشته اند. البته بهترین برنامة تلویزیون در این سالها همان برنامة نود بوده است که پس از دوم خرداد 88 و عملکرد تلویزیون در تولید آگاهی کاذب و در دشمنی علیه جنبش سبز (که در واقع نتیجة عملکرد تلویزیون به‌عنوان دستگاه ایدئولوژیک دولتی است و انتظار دیگری نیز از تلویزیون دولتی در بحرانهای سیاسیِ از این‌گونه نباید داشت)، رغبت دیدن آن را نیز در ما از بین برد.

اما یکی از موضوعاتی که در این سالها دائما در برنامه‌ها و سریال‌های تلویزیونی تکرار شده و بسیار آزار دهنده بوده است، نحوة به تصویر کشیدن مردمانی از اقوام ایرانی مثل ترک و لر و گیلک بوده است. ترکها، لرها، گیلک‌ها و دیگر اقوام غیرفارس ایرانی همیشه در چهره‌ها (کاراکترها)ی زیر در این برنامه‌ها ظاهر شده اند: از نظر جسمانی کژ و کوژ و معیوب و زشت‌روی اند؛ از نظر اجتماعی، حاشیه‌ای و صاحب مشاغل پست و دون‌پایه‌اند؛ از نظر روانی، قابل ترحم و فاقد شخصیت سالم و منسجم اند؛ از نظر اقتصادی، فقیر و بدبخت اند؛ از نظر فرهنگی، بی‌سواد و کم‌مایه‌اند؛ و از نظر عقلی، کم‌هوش و بی‌خرد و یا حتی زبان نفهم اند.

این چهره‌ای است که صداوسیمای ما حداقل در دو دهة اخیر به‌تناوب از هموطنان غیرفارس ما به تصویر کشیده است و همچنان بدین کار ادامه می‌دهد. من مدتها بر این گمان بودم که قصد و غرضی در کار نیست و تنها از سر بی‌دقتی یا کم‌خردی یا ناتوانی در فیلمنامه‌نویسی و شخصیت‌پردازی و یا عدم مشاوره گرفتن از جامعه‌شناسان و روان‌شناسان این اتفاق می‌افتد و تعمدی در کار نیست. اما تکرار مداوم این پدیده در برنامه‌ها و سریال‌های صداوسیما شکی باقی نمی‌گذارد که سیاست راهبردی تلویزیون جمهوری اسلامی تخریب اقوام گوناگون ایرانی و تحقیر آنها و تضعیف هویت قومی آنان است.

تاکنون هزار عیب و ایراد به صداوسیمای جمهوری اسلامی –گاه به‌حق و گاه به ناحق- گرفته شده است. اما سیاست ضدقومی صداوسیما متأسفانه چندان مورد توجه منتقدان قرار نگرفته است. دیدن سریال‌های نوروزی سال 1389 تلویزیون، این بار مرا برانگیخت تا در این باره قلم بزنم و این سیاست مخرب و ضدانسانی صداوسیما را به نقد بکشم. اگر به این سریال‌ها نگاه کرده باشید، مصادیق چنین سیاستی را به آسانی خواهید یافت.

در سریال زن‌بابا که از شبکة سوم پخش می‌شود، پیرزنی ترک در قالب شخصیتی حاشیه‌ای و فاقد همسر و با پسر پیر ترشیدة طاسِ زشت‌رویْ نقش زنی «غرغرو» و فقیر و «آس و پاس» و «ندید بدید» را بازی می‌کند که به‌مثابه زنی «فضول» دائما در کار پسر پیر و همسایه‌های خود دخالت می‌کند و وقتی پیک موتوری پیتزای سفارش شده را به در خانة صاحبخانه‌اش می‌آورد، با لهجة غلیظ ترکی می‌گوید: “آخ جون پیتزا!”. همبازی مقابل او در نقش فردی «لات و لاشخور» و «همه‌فن حریف» و «پشت هم‌انداز» (که نقشش را آقای صادقی ایفا می‌کند) به او جمله‌ای قریب به این مضمون می‌گوید: “تو حالا بربری تو بزار تو فِر تُست بشه”! در موارد متعددی پیرزن با لهجة غلیظ ترکی از قطع اینترنت شکایت می‌کند! تمام حالات و سخنانی که این چهره بروز می‌دهد، دقیقا مصداق ویژگی‌هایی است که بر شمرده ام:‌ از نظر جسمانی کژ و کوژ و معیوب و زشت‌روی؛ از نظر اجتماعی، حاشیه‌ای و صاحب مشاغل پست و دون‌پایه؛ از نظر روانی، قابل ترحم و فاقد شخصیت سالم و منسجم؛ از نظر اقتصادی، فقیر و بدبخت؛ از نظر فرهنگی، بی‌سواد و کم‌مایه؛ و از نظر عقلی، کم‌هوش و بی‌خرد و یا حتی زبان نفهم.

در سریال «چاردیواری» که از شبکة یک پخش می‌شود، شخصیت‌ها و چهره‌هایی که خاستگاه قومی دارند (یعنی به یکی از اقوام ایرانی تعلق دارند) باز هم همگی همین ویژگی‌ها را دارند. یکی از آنها شخصیتی است به نام «تقی‌تاکسی» با نقش‌آفرینی هنرمندانه آتیلا پسیانی که پدر «نادر»، قهرمان سریال است، دقیقا همان شخصیتی را به تصویر کشیده است که در لطیفه‌های عوامانه علیه ترکها معرفی می‌کنند: دیرفهم و گیج که چند و چون گفته خودش را نیز درک نمی کند (مثل این جملة تقی تاکسی رو به پسرش ناصر: “ناصر ، به نظر تو که معلمی من حرف بدی زدم؟” و ناصر با حجب و حیا و در عین حال شرمساری می گوید: “چی بگم بابا.” که تازه بابا باید خود بخواند حدیث مفصل از آن مجمل!!)، از طبقة پایین، «بدقِلق»، سمج و «بدگیر»، دست و پاچلفتی، و فاقد تدبیر، آداب‌نادان که البته دروغگویی هم بدان اضافه شده است.

در سریال «چاردیواری» یک چهرة ترک زبان دیگر هم هست که شغلش سیاهی لشکر بودن است و منزلت اجتماعی پَستی دارد و آداب‌نادان است و شخصیتی سخیف دارد و گاه و بیگاه و اغلب نابجا به زبان ترکی شروع به خواندن می‌کند و لودگی می‌کند و در جای خود نیز با سبیل‌های آبادش بدل به «لاتی» گردن کلفت می‌شود. در همین سریال یک مرد طاس گیلک‌زبان هم هست که «بوقچی فوتبال» است و به‌خاطر آنکه زیادی در ورزشگاه بوق زده و فریاد کشیده اسباب خنده و تمسخر است. شخصیتی کاملا لوده دارد، به دنبال کار دیگری است و موقعیت اجتماعی تحقیرآمیزی دارد.

در سریال «دارا و ندار» که از شبکة پنج پخش می‌شود، ندارها همه، یا اغلب‌شان شهرستانی اند: کُرد و گیلک، مازندرانی، مشهدی و غیره. این چهره‌ها هم غیر از اینکه از نظر اقتصادی فقیر اند و از نظر اجتماعی منزلت پایینی دارند، از نظر فرهنگی بی‌سواد و کم‌مایه‌اند، برخی‌شان از نظر شخصیتی نیز مشکل دارند: مردی که به زبان کردی سخن می‌گوید، نسبت به خواهر خودش غیرت و جوش و خروش غیرمتمدنانه‌ای را بروز می‌دهد و دائما و با دلیل و بی‌دلیل خود را می‌زند!؛ آن‌که به زبان (احتمالا) مازندرانی سخن می‌گوید نیز مرتب از زن خود کتک می‌خورد و زن‌ذلیل است و سر شکستة خود را همچون یک «راز» به این و آن نشان می‌دهد. بقیة نمونه‌ها را خودتان از لابلای برنامه‌ها و سریالهای تلویزیون بیابید.

من در سربازی، در دورة تحصیل دانشگاهی، در محل کار، و در دیگر موقعیتها از میان مازندرانی‌ها، گیلک‌ها، کردها، مشهدیها، لرها و نیز بیشتر از همه از میان ترکها دوستان و آشنایان متعددی داشته ام و آنها را مردان و زنانی بافرهنگ، متمدن، چیزفهم، شریف، محتشم و صاحب مکنت، گاه صاحب مقام و منزلت بالا، و ای بسا بسیار خوش‌اندام و زیبارو یافته و شناخته ام و سخت در شگفتم که چرا صداوسیما ترکها، گیلکها، لرها و دیگر اقوام ایرانی را هیچگاه با ویژگی‌های فوق نشان نمی‌دهد بلکه دائم یا اغلب آنها را با همان ویژگی‌هایی به تصویر می‌کشد که در لطیفه‌های عامیانه علیه اقوام بیان می‌شود. ظاهرا تصویری که رئیس دولت یعنی آقای احمدی‌نژاد از زنان گیلک داشت نیز از همین لطیفه‌های عامیانه أخذ شده بود: به طوری که رئیس دولت در سفر به گیلان گفته بود که زنان گیلان زنان باغیرتی اند و اصلا آنطور که گفته می‌شود نیستند! [1] و البته اعتراض نمایندة رشت به رئیس دولت نیز گم شد و فراموش گشت و یا لااقل منجر به عذرخواهی آقای احمدی‌نژاد نشد.
http://karbasian.wordpress.com/2010/04/08/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%B6%D8%AF%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C-%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C/

ادامه:

ادامه:

نتیجه‌گیری

آنچه از خلال بررسی برنامه‌ها و سریالهای صداوسیما بدان رسیده ام این است که سیاست فرهنگی راهبردی صداوسیمای جمهوری اسلامی لااقل از زمان پس از جنگ ایران و عراق، تخریب اقوام گوناگون ایرانی و تحقیر آنها و تضعیف هویت قومی آنان است. [2]

حالا یک‌بار دیگر از شما می‌خواهم نگاه قرآنی را که تنوع جمعیتی و قومی را همچون سرمایه می‌بیند و نگرش عملا حاکم بر صداوسیما را که تنوع جمعیتی و قومی را به مؤلفه‌ای مخرب بدل می‌سازد و سبب بیگانگی سیاسی و اجتماعی-فرهنگی اقوام ایرانی می‌شود و در آنها نیروی گریز از مرکز پدید می‌آورد را با هم مقایسه کنید. و شما را دعوت می‌کنم آیات سورة حجرات را بخوانید و آن را با سیاست فرهنگی صداوسیمای جمهوری اسلامی (اسلامی!) مقایسه کنید و داوری کنید که آیا سیاست فرهنگی صداوسیما در قبال اقوام گوناگون ایرانی با نگرش قرآنی مطابقت دارد یا نه:‌ “ای کسانی که ایمان آورده اید، نباید قومی قوم دیگر را ریشخند کند، شاید آنها از اینها بهتر باشند … و هر که توبه نکرد آنان خود ستمکارند. … ای مردم ما شما را از مرد و زنی آفریدیم، و شما را ملّت‌ملّت و قبیله‌قبیله گردانیدیم تا با یکدیگر شناسایی متقابل حاصل کنید. در حقیقت ارجمندترین شما نزد خدا پرهیزگارترین شماست. بی‌تردید، خداوند دانای آگاه است” (آیة 11 و 13 سورة حجرات).

به خاطر داشته باشیم که تلویزیون به‌عنوان یک رسانة بزرگ و فراگیر بسیار تأثیرگذار است. وقتی که رسانه‌ای مثل تلویزیون چهره‌ای منفی از اقوام ایرانی را به تصویر می‌کشد، کودکان و نوجوانان اقوام ایرانی دچار سرخوردگی، یأس، و عدم اعتماد به نفس می‌شوند و ناخودآگاه نگاهی منفی به خود پیدا می‌کنند و مردان و زنان در زایل سازی این تصویر غلط از ذهن کودکان و نوجوانانشان دچار زحمت و مشکل می‌گردند و فاقد رسانة نیرومندی برای دفاع از هویت خویش اند. کودکان ترک و لر و گیلک و غیره در مدارس از سوی همکلاسیهای خود مورد تمسخر قرار می‌گیرند و بتدریج نوعی خودکم‌بینی و تحقیر در آنان نهادینه می‌شود و این تحقیرشدگی در خودپنداره (self-concept) یا تصویری که آنان در طی فرآیند اجتماعی شدن از خود می‌سازند، وارد می‌شود.

این همه از یک سو بذر نفرت را در ذهن و قلب مردان و زنان از قومیتهای مختلف می‌کارد و از سوی دیگر سبب عدم اعتماد به نفس در فرزندان آنان و گریز از هویت قومی‌شان می‌شود و سبب می‌شود در آنان نوعی خودباختگی و از خود بیگانگی شکل بگیرد. این وضعیت بویژه زمانی که فرزندان ترک و لر و گیلک و غیره در موقعیت‌های اجتماعی مختلف در برابر فارسها قرار می‌گیرند، بیش از پیش نمایان می‌گردد. آنان در دفاع از خود در موقعیتهای اجتماعی نیز به شدت دچار زحمت و عذاب می‌گردند زیرا طرف مقابل به‌آسانی و با گفتن ناسزایی قومیتی می‌تواند شخصیت‌شان را زیر سؤال ببرد و آن عدم اعتماد به نفس ریشه دوانده در دوران کودکی را مجددا زنده کندو نفرتی شدید و بسیار مخرب را علیه فارسها دامن بزند. بدین ترتیب، دیالکتیکی از خودباختگی و عدم اعتماد بنفس از یک‌سو و نفرت و بیگانگی سیاسی و گریز از مرکز از سوی دیگر شکل می‌گیرد. وقتی شاعر بزرگ و فرهیخته‌ای چون شهریار ناچار می‌شود در دفاع از قوم خود و دیگر اقوام ایرانی واکنش نشان دهد و ترجیع‌بند “اَلا تهرانیا انصاف میکن خر توئی یا من” را بسراید، مردم عادی چقدر باید در واکنش به تحقیرهای قومی توان صرف کنند؟! آیا مردم عادی از فرهیختگی کسانی چون شهریار برخوردارند که تحقیر شدن‌ها را با پختگی و درایت پاسخ دهند و بذر کینه و نفرت را از این طریق از وجود خود بزدایند؟!

تا آنجایی که من اطلاع دارم، برخی از هموطنان آذربایجانی ما به خاطر نفرتی که از روزنامة ایران بر سر چاپ کاریکاتور کذایی پیدا کرده اند، از این روزنامه در اموری چون کارواش و دیگر موراد مشابه استفاده می‌کنند. طبیعی است که آنان و دیگر اقوام هموطن ما از صداوسیما نیز بدلیل پیگیری چنین سیاستی گریزان شوند و به رسانه‌های دیگر از جمله رسانه‌های خارجی نظیر تلویزیون باکو، ترکیه، عرب، آمریکا، و انگلیس روی آورند.

حتی اگر بخواهیم خوشبینانه داوری کنیم و احتمال بدهیم که صداوسیما تعمدی در این‌گونه برنامه‌سازی‌ها و سریال‌سازی‌ها نداشته است، آنچه در عمل روی داده منجر به دستاوردهای ضدقومی پیش‌گفته شده است و این بسیار فرق دارد با آن ادعاهایی که در سخنرانی‌ها و محافل رسمی از سوی مقامات سیاسی و رسانه‌ای مطرح می‌شود.

روشن است که ادعاهای رسمی به اندازه‌ای که تولید رسانه‌ای ذیمدخل و مؤثر است، تعیین کننده نیستند.

پی‌نوشت
1
. این خبر را آفتاب نیوز (http://www.aftabnews.ir/vdcb8abrhzbws.html) منعکس کرد و ظاهرا خبرگزاری شمال نیوز خبر را عینا به نقل از آفتاب نیوز اما با تغییر تاریخ خبر منعکس کرده است:

“اظهارات عجیب احمدی‌نژاد درباره زنان گیلانی
تاريخ و ساعت : 11 اسفند 1385 – 12:03
کد خبر : 2653

شمال نیوز: محمود احمدی‌نژاد در جمع نخبگان استان گیلان بار دیگر اظهاراتی غیرمنتظره و بهت‌آور بر زبان آورد و گفت «برخلاف دیدگاه بعضی افراد، من معتقدم زنان گیلانی با حفظ عفاف خود در عرصه‌های مختلف کشاورزی حضور داشته‌اند»! این اظهارات که ظاهراً ناظر به برخی لطیفه‌های سخیف افواهی بوده است و اصلاً در جایگاه عالی‌ترین مقام اجرایی ایران نیست با انتقاد شدید رمضان علی صادق‌زاده نماینده مردم رشت در مجلس شورای اسلامی مواجه شد. تا آن‌جا که صادق‌زاده به گلایه تاکید کرد «سایر مواضع ایشان نیز همین گونه است»!

رمضان علی صادق‌زاده ضمن انتقاد از این اظهارات احمدی‌نژاد، افزود: ایشان مهمان ما در گیلان بوده‌اند، اما در چند ماه آینده اعتراضات خویش را به اطلاع مردم می‌رسانیم. وی خاطرنشان کرد:‌ زنان گیلانی در عرصه کار و کوشش در تمام زمینه‌ها دوشادوش مردان فعالیت می‌کنند و حتی بیش از مردان در زمینه‌های سیاسی، فرهنگی،‌ اجتماعی و کشاورزی مشغول به فعالیت هستند. وی افزود: در طول تاریخ، مردان و زنان گیلانی باعث تقویت تشیع شده‌اند وفور امام‌زاده‌ها در سراسر استان،‌ نشانه این امر است. آیت‌الله بهجت که یکی از علمای شیعه هستند نیز از این سرزمین برخواسته‌اند [غلط املایی کذا فی الاصل هم در آفتاب نیوز و هم در شمال نیوز! یعنی کپی برابر اصل!]“./aftabnews (http://www.shomalnews.com/index.php?view&sid=2653).

2. برای اینکه تصور نشود مدعاهای من غیرواقعی است، دو نمونه از اعتراضات کارگزاران نظام جمهوری اسلامی را در باب عملکرد غلط صداو سیما در مورد اقوام ایرانی در زیر ذکر می‌کنم:

نمونة اول: اعتراض امام جمعة اردبیل در سال 1386
“انتقاد شدید امام جمعه اردبیل از صداوسیما

حجت الاسلام عاملی گفت: من اشتباهات صدا و سیما در زمینه اقوام را مرتبا یادداشت و به رهبر معظم انقلاب گزارش می کنم. مهر: استراتژی سکوت ” در برابر قومیت ها دیگر پاسخگو نیست و اشتباهات صداو سیما یکی از دلایل عمده بروز حساسیت های قومی در کشور است. حجت الاسلام سید حسن عاملی نماینده ولی فقیه و امام جمعه اردبیل درهمایش ملی اتحاد ملی راهبردها و سیاستها با موضوع لزوم تصحیح سیاستهای غلط در مورد قومیت ها به ایراد سخنرانی پرداخت. وی با اشاره به اینکه گسترش و تثبیت مکتب اهل بیت بر دوش دو قومیت آذری و فارس بوده است گفت: اگر تفرقه بین این دو قوم ایجاد شود باید فاتحه تشیع را خواند. وی با انتقاد از سیاست فعلی در برابر قومیت ها گفت: ” استراتژی سکوت ” در برابر قومیت ها دیگر پاسخگو نیست و اشتباهات صداو سیما یکی از دلایل بروز حساسیت های قومی در کشور است. عاملی با تاکید بر لزوم تبیین و تبلیغ بخشهایی از تاریخ کشورمان بخصوص جنگ ایران وروس و جنگ ایران و عثمانی ، عدم توجه به این واقعیت های تاریخی را عامل اصلی سو استفاده عناصر افراطی و تجزیه طلب معرفی کرد و گفت: اجابت خواسته های قومی نباید به عنوان عامل واگرایی شناخته شود. نماینده ولی فقیه با اشاره به تحرکات برخی کشورهای منطقه نسبت به فرهنگ ملی ایران گفت: با تشکیل فرهنگستان زبانهای محلی و تدریس زبان های محلی می توان جلوی بسیاری از این سو استفاده ها را گرفت. امام جمعه اردبیل با اشاره به اینکه زبان آذری کارکرد دینی و مرثیه ای در قوم شیعه دارد گفت: تقویت زبان آذری تقویت تشیع است. به گزارش خبرنگار مهر ،سخنان امام جمعه اردبیل که با استقبال و تشویق حضار مواجه بود چنین ادامه یافت: اگر وضعیت به گونه فعلی پیش رود در آینده ای نزدیک زبان آذری نماد مخالفت با نظام خواهد شد. وی تاکید کرد من اشتباهات صدا و سیما در زمینه اقوام را مرتبا یادداشت و به رهبر معظم انقلاب گزارش می کنم. عاملی که خود را غیر آذری و وابسته به طایفه معرف جبل عامل لبنان معرفی کرد ، گفت: ما باید سیاست صفویه را ادامه دهیم که این نکته هم مورد تاکید آقای هاشمی رفسنجانی قرار گرفته است. وی تاکید کرد: الان در مدارس و دانشگاههای آذربایجان علی رغم بخشنامه های رسمی دروس به زبان ترکی تدریس می شود که بهتر است این مسئله از حالت ممنوعیت در بیاید و تدریس به زبان ترکی آزاد شود. نماینده ولی فقیه به نقل از استالین دیکتاتور شوروی گفت: تغییر حروف در قفقاز از انقلاب کمونیستی هم مهمتر بود و امروز کشوری مثل آذربایجان و ترکیه با تغییر زبان و حروف رسمی خود بین هویت امروز و دیروز خود فاصله انداخته اند.
عاملی با بیان اینکه ترکیه می خواهد عثمانی نوین شود گفت: بی شک زبان فارسی شانش بالاتر از آن است که با تقویت زبان های محلی تضعیف شود. وی در پایان سخنان خویش هند و سوئد را از نمونه های موفق اتحاد ملی توصیف کرد” (21 آبان 1386 ) http://www.fardanews.com/fa/pages/?cid=38945 کد خبر 38945،

نمونة دوم: اعتراض نمایندة ایلام در سال 1388
“رئیس مجمع نمایندگان استان: صداوسیمای ایلام دید منفی خود نسبت به اقوام مختلف استان را از بین ببرد

در مراسمي با حضور جمعي از مسؤولان سازمان صداو سيما و مسؤولان محلي جشن پوشش صد در صدي شبکه‌هاي اول و دوم و سوم و شبکه استاني سيماي استان ايلام بر گزار شد. به گزارش گروه دريافت خبر ايسنا،‌ براي پوشش صد در صدي شبکه هاي اول، دوم، سوم و شبکه ي استاني سيماي استان 396 دستگاه فرستنده و 45 ايستگاه ماهواره‌اي کابلي نصب شده است. نماينده دره شهر، دهلران و آبدانان در مجلس شوراي اسلامي مهمترين رسالت صدا و سيما در اين برهه دفاع از ارزش هاي مواضع سازنده‌ي نظام در عرصه‌ي بين المللي دانست و تصريح کرد: رسانه‌ي ملي در جامعه هم بايد در برنامه‌هاي خود مسائل و مشکلات مردم را منعکس کند. عزتی با انتقاد از پخش اخبار به زبان کردی در سیمای ایلام گفت: این اخبار که واقعا معلوم نیست به زبان کردی است یا فارسی اصالت زبان کردی را تا حد زیادی از بین می‌برد تا جایی که یک فارس‌زبان 90 درصد اخبار را متوجه میشود. رئیس مجمع نمایندگان استان ایلام از مسئولین صدا و سیمای مرکز ایلام خواست به جای پخش بیش از حد برنامه های طنز که به زبان کردی پخش می شود و با دید تمسخر آمیز به فرهنگ و زبان مردم نگاه میکند با معرفی استعداد های استان در برنامه های داخلی استان و پخش سراسری برای جذب سرمایه‌گذار اقدام کنند.
عزتی افزود زمان آن فرا رسیده که سیمای مرکز ایلام به معرفی جاذبه‌های گردشگری استان با تولید برنامه‌های قوی با استفاده از کارگردان های مستند ساز باتجربه و استفاده از افراد تحصیلکرده ی مسلط به زبان مادری(از همه‌ی قومیت ها) بپردازد. این نماینده مجلس اظهار داشت:صدا و سیمای مرکز ایلام در بیان مشکلات و کمبودهای استان ایلام در زمینه حمل و نقل، اجرایی نشدن مصوبات استانی، کمبودهای پزشکی، کمبودهای مرز مهران و پتانسیلهای میراث فرهنگی و تخریب آثار تاریخی کمتر خبری در کشور داشته است. نماینده دهلران،دره شهر و آبدانان ادامه داد:صدا و سیما می تواند مشکلات مردم استان ایلام را به خوبی در کشور انعکاس دهد ولی تاکنون به دلایل متعددی نتوانسته است حتی پتانسیلهای استان را در رسانه ملی بیان کند. وی ادامه داد: فقر و محرومیت استان ایلام را باید با تصویر به مسئولان کشوری رساند که بدانند در این استان چه می گذرد و شاید از این رهگذر بتوان به حل مشکلات استان امید بست. “علی عزتی” با اشاره به زبان‌های گفتاری رایج در میان مردم استان ایلام از جمله کردی، لکی، لری و عربی گفت: با توجه به جمعيت حداكثري لر استان ایلام متاسفانه صدا و سیمای ایلام اصلا برنامه اي به زبان لري ندارند و از پخش سرود هاي لري،لکی و عربی كوتاهي مي کند و فرهنگ غني لري از هر بابت در اين شبكه جايي ندارد. این نماینده مجلس با انتقاد از عملکرد رسانه ملی در استان ایلام و لزوم فرهنگ سازی افزود:در صورتی که صدا و سیما استان ديدگاه منفي خود نسبت به اقوام منطقه را از بین نبرد و همچنان گویش­های مردم شهرهای حوزه­های جنوبی دهلران، دره شهر و آبدانان محدود شوند، به زودی در دیدار با مقامات عالی‌رتبه کشور این مساله را پیگیری خواهد کرد تا قوم لر هم در کنار قوم کرد که هر دو از اقوام اصیل ایرانی اند به جایگاه شایسته خود در رسانه ملی برسد. وی با تاکید بر سياست اصلي صداوسيما در رعايت اصل بي‌طرفي گفت:صدا و سیمای مرکز ایلام باید به فرهنگ گذشته این استان توجه کند، به هر حال به نظر من صدا و سیمای مرکز ایلام باید با دقت نظر و وسواس برای فرهنگ و زبان لُری برنامه بسازد و پخش کند و گستره جغرافیایی خود را به این مناطق هم بکشاند. نماینده دهلران،دره شهر و آبدانان در مجلس هشتم اظهار داشت:زبان کردی در استان ایلام دارای گویشهای گوناگونی در شهرستان های مختلف است که متاسفانه صدا و سیمای ایلام فقط به کردی شهرستان ایلام توجه می کند و این موضوع باعث شده که به هنگام مصاحبه سیمای ایلام با یک شهروند لر مجبور به صحبت کردن به زبان کردی شود که این امر موجب گلایه شهروندان حوزه انتخابیه ام شده که امیدوارم با تبدیل شبکه شهرستان ایلام به شبکه استانی ایلام تمام اقوام این استان در کنار هم با اتحاد و همدلی برای توسعه استان تلاش کنند.

در تيرماه سال 83 با حضور مهندس ضرغامي رئيس سازمان صدا و سيماي كشور شبكه استاني ايلام افتتاح شد و پس از ماهواره ای شدن این شبکه در سال گذشته شهرستان های جنوبی استان هم از دریافت شبکه استانی ایلام برخوردار شدند” (http://www.ezati.ir/index.php?option=com_content&task=view&id=410&Itemid=68 24/8/1388).




منبع

عیدی امین گفت:

لرها اینجوری نیستن یعنی چی اگرمنظرت اینه که احمقن آره احمق بودیم نذاشتیم عراق بیاد سرسفرت توی خونت بشینه

کلیک کنید تا باز شود...

برو بابا دلت خوشه كجا نذاشتن خوبه كه همه كارارو خوزستانيا البته نه لر هاشون كردن

پس الكي حرف نزن چون تمام موشكهارو ما خورديم و شما فقط پول ها رو گرفتيد

......

......

esmaeili60 گفت:

برو بابا دلت خوشه كجا نذاشتن خوبه كه همه كارارو خوزستانيا البته نه لر هاشون كردن

پس الكي حرف نزن چون تمام موشكهارو ما خورديم و شما فقط پول ها رو گرفتيد

کلیک کنید تا باز شود...

عزیز خیلی پرتی مگه لشکر84 خروآبادنبودکه عراقیهارو از پشت پل کرخه تارومارکردونذاشت اندیمشک ودزفول سقوط کنن ازنظر پول هم اگر خودت رو از جات تکون بدی میبینی خرمآباد همون شهر 30 سال پیشه ولی اونهایی که جلوی سربازای عراقی گاو میش سربریدن و تا بعدجنگ توی عراق ساکن بودن وبعدش اومدن سر زمینهای خداهکتاریشون وتوی تویلشون الگانس نگه میدارن .... اونها کجایی بودن ؟؟؟

عیدی امین گفت:

....... به نظرمیرسداین تمسخربیمعنا طبق تمامی اصول نویسندگی بود ونبودش هیچ فرقی نداشته ویک توهین برنامه ریزی شده بوده ..... تکرارپیاپی بی معنا کاملا" نادرست لهجه اصیل لری شمال لرستان که 1.5 میلیون نفررا شامل میشود( لهجه قسمتهای مرکز و جنوب متفاوت است ) وبااشتراکات فرهنگی 10 میلیون نفرازجمله همشهریان شما رانیز شامل می شود ........ درصورت عدم سانسور این این توهین ها وادامه نابخردانه تهیه کنندگان سریال ....... وعدم پوزش خواهی رسمی رسانه ملی برخوردواعتراض جدی مردم منطقه را درپی خواهدداشت ......
منبع : روزنامه بامداد لرستان تاریخ 19 مرداد1389

کلیک کنید تا باز شود...

من که ندیدمش پس چی بگم!!!حالا واقعا لهجه داشتن؟؟

عزیز توهین نیست!

فقط استفاده و معرفی یک لحجه زیبا از زبان فارسی است. همین!