اين دوره ها به عنوان منابعي آموزشي و با هدف پيشبرد علم در قرن 21، توسط دانشگاه MIT امريکا (Massachusetts Institute of Technology) به صورت آزاد در اختيار تمامي اساتيد، دانشجويان و خودآموزان در اقصي نقاط جهان قرار گرفته، و با در نظر گرفتن مراتب علمي و اعتباري آن دانشگاه در قالب طرح "دورههاي آزاد رايانهاي: پروژه مشترك دانشگاه شهيد بهشتي و دانشگاه MIT"، توسط دانشگاه شهيد بهشتي، به زبان فارسي در دسترس علاقمندان قرار گرفته است.
دانشگاه MIT با ارائه آزاد و وسيع دورهها و دروس آموزشي خود به صورت آنلاين در سايت [URL="http://ocw.mit.edu/"]http://ocw.mit.edu[/URL]، گامي اساسي را در زمينه آموزش مجازي و امکان دستيابي همگاني و يکسان به منابع و امکانات موجود برداشته است. در اين ارتباط MIT OCW، تا کنون مجموعهاي بالغ بر 1400 درس از 34 گروه آموزشي MIT در مقاطع مختلف کارشناسي، کارشناسي ارشد و دکتري را به صورت آنلاين و با استفاده از فايلهاي متني، تصويري، صوتي و آزمايشگاهي در معرض استفاده عموم قرار داده است. دانشگاه فوق، با هدف گسترش ودسترسي بيش از پيش به دادههاي آموزشي خود، تا کنون 3 تفاهمنامه بينالملي همکاري و ترجمه با شناخته شدهترين سازمانهاي جهاني به امضا رسانده که به ترجمه دروسي منتخب از مجموعه دروس MIT به زبانهاي چيني (چيني ساده و چيني سنتي)، اسپانيايي و پرتغالي انجاميده است.
با توجه به نكات مذكور و نيز علاقمندي دانشگاه MIT به ترجمه مطالب درسي خود به زبان فارسي، دانشگاه شهيد بهشتي به عنوان يكي از برترين دانشگاههاي كشور و پيشگام در زمينههاي مختلف آموزشي و پژوهشي، با شيوهاي نوآورانه در کشور تفاهمنامه همکاري را پيرامون ترجمه و ارائه آزاد و آنلاين 31 درس از مجموعه دروس MIT به زبان فارسي (به عنوان فاز نخست اين پروژه مشترک)، بر مبناي اولويتهاي دانشگاه شهيد بهشتي، با دانشگاه MIT به انعقاد رسانده است.
دانشگاه MIT با ارائه آزاد و وسيع دورهها و دروس آموزشي خود به صورت آنلاين در سايت [URL="http://ocw.mit.edu/"]http://ocw.mit.edu[/URL]، گامي اساسي را در زمينه آموزش مجازي و امکان دستيابي همگاني و يکسان به منابع و امکانات موجود برداشته است. در اين ارتباط MIT OCW، تا کنون مجموعهاي بالغ بر 1400 درس از 34 گروه آموزشي MIT در مقاطع مختلف کارشناسي، کارشناسي ارشد و دکتري را به صورت آنلاين و با استفاده از فايلهاي متني، تصويري، صوتي و آزمايشگاهي در معرض استفاده عموم قرار داده است. دانشگاه فوق، با هدف گسترش ودسترسي بيش از پيش به دادههاي آموزشي خود، تا کنون 3 تفاهمنامه بينالملي همکاري و ترجمه با شناخته شدهترين سازمانهاي جهاني به امضا رسانده که به ترجمه دروسي منتخب از مجموعه دروس MIT به زبانهاي چيني (چيني ساده و چيني سنتي)، اسپانيايي و پرتغالي انجاميده است.
با توجه به نكات مذكور و نيز علاقمندي دانشگاه MIT به ترجمه مطالب درسي خود به زبان فارسي، دانشگاه شهيد بهشتي به عنوان يكي از برترين دانشگاههاي كشور و پيشگام در زمينههاي مختلف آموزشي و پژوهشي، با شيوهاي نوآورانه در کشور تفاهمنامه همکاري را پيرامون ترجمه و ارائه آزاد و آنلاين 31 درس از مجموعه دروس MIT به زبان فارسي (به عنوان فاز نخست اين پروژه مشترک)، بر مبناي اولويتهاي دانشگاه شهيد بهشتي، با دانشگاه MIT به انعقاد رسانده است.
